Voice Inside My Head Versuri Traducere în Română

Voice Inside My Head by Dixie Chicks
Voce în capul meu de Dixie Chicks
I am up for any corrections, please send them to me; and if anyone wants to tab the lead solos great
Sunt pregătit pentru orice corecturi, vă rog să mi le trimiteți; și dacă cineva dorește să înregistreze solo-urile principale grozave
I was only a kid When I said goodbye to you
Eram doar un copil când mi-am luat rămas bun de la tine
Ten summers ago But it feels like yesterday
Acum zece veri Dar parcă ar fi ieri
Lost, scared and alone Nothing I could give to you
Pierdut, speriat și singur. Nimic din ce ți-aș putea oferi
I tried, I really did But I couldn't find another way
Am încercat, chiar am făcut-o, dar nu am găsit altă cale
And I want and I need Somehow to believe
Și vreau și am nevoie Cumva să cred
In the choice I made Am I better off this way
În alegerea pe care am făcut-o, sunt mai bine așa
I can hear the voice inside my head
Aud vocea din capul meu
Saying you should be with me instead
Spunând că ar trebui să fii cu mine în schimb
Every time I'm feeling down, I wonder
De fiecare dată când mă simt deprimat, mă întreb
What would it be like with you around
Cum ar fi cu tine în jur
I, I made my way Cold and roaming in the wild
Eu, mi-am croit drum Frig și hoinărind în sălbăticie
I'm forever changed By someone I never knew
Sunt schimbat pentru totdeauna de cineva pe care nu l-am cunoscut niciodată
Now I've, I've got a place I've got a husband and a child
Acum am, am un loc unde am un soț și un copil
But I'll never forget What I've given up in you
Dar nu voi uita niciodată Ceea ce am renunțat la tine
And I want and I need Somehow to believe
Și vreau și am nevoie Cumva să cred
In the choice I made Am I better off this way
În alegerea pe care am făcut-o, sunt mai bine așa
I can hear the voice inside my head
Aud vocea din capul meu
Saying you should be with me instead
Spunând că ar trebui să fii cu mine în schimb
Every time I'm feeling down, I wonder
De fiecare dată când mă simt deprimat, mă întreb
What would it be like with you around
Cum ar fi cu tine în jur
Solo:
Solo:
And I want and I need Somehow to believe
Și vreau și am nevoie Cumva să cred
In the choice I made Am I better off this way
În alegerea pe care am făcut-o, sunt mai bine așa
I can hear the voice inside my head
Aud vocea din capul meu
Saying you should be with me instead
Spunând că ar trebui să fii cu mine în schimb
Every time I'm feeling down, I wonder
De fiecare dată când mă simt deprimat, mă întreb
What would it be like with you around
Cum ar fi cu tine în jur
What would it be like with you around
Cum ar fi cu tine în jur
What would life be like with you around--------
Cum ar fi viața cu tine în jur--------
Outgoing solo:
Solo de ieșire:
E B F#m (x3) end on E
E B F#m (x3) se termină pe E