White Trash Wedding كلمات أغنية ترجمة عربية

Performed by: Dixie Chicks
أداء: ديكسي تشيكس
Submitted by: jdkennedy77@aol.com
مقدم من: jdkennedy77@aol.com
second line. After fiddle break/brige, tempo slows
السطر الثاني. بعد استراحة الكمان/الجسر، يتباطأ الإيقاع
for "Baby's on its way" lines, then back to tempo on
لسطور "الطفل في طريقه"، ثم عد إلى الإيقاع
"Say I do." I'm not sure the bridge is right.
"قل أفعل." لست متأكدًا من أن الجسر صحيح.
WHITE TRASH WEDDING
زفاف القمامة البيضاء
You caint afford no ring. You caint afford no ring.
لا يمكنك تحمل أي خاتم. لا يمكنك تحمل أي خاتم.
I shouldnt be wearing white and you caint afford no ring.
لا ينبغي لي أن أرتدي اللون الأبيض ولا يمكنك تحمل تكلفة أي خاتم.
Banjo break
استراحة البانجو
You finally took my hand. You finally took my hand.
وأخيراً أخذت يدي. وأخيراً أخذت يدي.
It took a nip of gin but you finally took my hand.
لقد استغرق الأمر رشفة من الجين لكنك أخيرًا أخذت يدي.
You caint afford no ring. You caint afford no ring.
لا يمكنك تحمل أي خاتم. لا يمكنك تحمل أي خاتم.
I shouldnt be wearing white and you caint afford no ring.
لا ينبغي لي أن أرتدي اللون الأبيض ولا يمكنك تحمل تكلفة أي خاتم.
Mandolin break
استراحة المندولين
Mama don't approve. Mama don't approve.
ماما لا توافق. ماما لا توافق.
Daddy says he's the best in town and mama don't approve.
يقول أبي إنه الأفضل في المدينة وماما لا توافق على ذلك.
You caint afford no ring. You caint afford no ring.
لا يمكنك تحمل أي خاتم. لا يمكنك تحمل أي خاتم.
I shouldnt be wearing white and you caint afford no ring.
لا ينبغي لي أن أرتدي اللون الأبيض ولا يمكنك تحمل تكلفة أي خاتم.
Guitar break
استراحة الجيتار
Fiddle break / bridge (F Bb C / F Bb C / walk)
استراحة الكمان / الجسر (F Bb C / F Bb C / المشي)
Babys on its way. Babys on its way.
أطفال في طريقها. أطفال في طريقها.
Say I do and kiss me quick cause babys on its way.
قل إنني أفعل ذلك وقبلني سريعًا لأن الأطفال في طريقهم.
Fiddle/banjo/mandolin break
استراحة الكمان/البانجو/المندولين
I shouldnt be wearing white and you caint afford no ring.
لا ينبغي لي أن أرتدي اللون الأبيض ولا يمكنك تحمل تكلفة أي خاتم.