White Trash Wedding Songtekst Nederlandse Vertaling

Performed by: Dixie Chicks
Uitgevoerd door: Dixie Chicks
Submitted by: jdkennedy77@aol.com
Ingezonden door: jdkennedy77@aol.com
second line. After fiddle break/brige, tempo slows
tweede lijn. Na vioolbreak/brige vertraagt het tempo
for "Baby's on its way" lines, then back to tempo on
voor de regels 'Baby's onderweg', en dan terug naar het tempo
"Say I do." I'm not sure the bridge is right.
"Zeg dat ik dat doe." Ik weet niet zeker of de brug goed is.
WHITE TRASH WEDDING
WIT AFVAL HUWELIJK
You caint afford no ring. You caint afford no ring.
Je kunt je geen ring veroorloven. Je kunt je geen ring veroorloven.
I shouldnt be wearing white and you caint afford no ring.
Ik zou geen wit moeten dragen en jij kunt je geen ring veroorloven.
Banjo break
Banjo-pauze
You finally took my hand. You finally took my hand.
Eindelijk pakte je mijn hand. Eindelijk pakte je mijn hand.
It took a nip of gin but you finally took my hand.
Er was een slokje gin voor nodig, maar uiteindelijk pakte je mijn hand.
You caint afford no ring. You caint afford no ring.
Je kunt je geen ring veroorloven. Je kunt je geen ring veroorloven.
I shouldnt be wearing white and you caint afford no ring.
Ik zou geen wit moeten dragen en jij kunt je geen ring veroorloven.
Mandolin break
Mandoline pauze
Mama don't approve. Mama don't approve.
Mama keurt het niet goed. Mama keurt het niet goed.
Daddy says he's the best in town and mama don't approve.
Papa zegt dat hij de beste van de stad is, en mama is het er niet mee eens.
You caint afford no ring. You caint afford no ring.
Je kunt je geen ring veroorloven. Je kunt je geen ring veroorloven.
I shouldnt be wearing white and you caint afford no ring.
Ik zou geen wit moeten dragen en jij kunt je geen ring veroorloven.
Guitar break
Gitaar pauze
Fiddle break / bridge (F Bb C / F Bb C / walk)
Vioolpauze / brug (F Bb C / F Bb C / stap)
Babys on its way. Babys on its way.
Baby's onderweg. Baby's onderweg.
Say I do and kiss me quick cause babys on its way.
Zeg dat ik het doe en kus me snel, want er komen baby's aan.
Fiddle/banjo/mandolin break
Fiddle/banjo/mandoline break
I shouldnt be wearing white and you caint afford no ring.
Ik zou geen wit moeten dragen en jij kunt je geen ring veroorloven.