Without You كلمات أغنية ترجمة عربية

I've sure enjoyed the rain
لقد استمتعت بالتأكيد بالمطر
But I'm looking forward to the sun
لكنني أتطلع إلى الشمس
You have to feel the pain
عليك أن تشعر بالألم
When you lose the love you gave someone
عندما تفقد الحب الذي قدمته لشخص ما
I thought by now the time
اعتقدت الآن الوقت
Would take away these lonely tears
سوف يسلب هذه الدموع وحيدا
I hope you're doing fine all alone.
أتمنى أن تكون بخير بمفردك.
But where do I go from
ولكن من أين أذهب
Here 'cause
هنا السبب
Without you I'm not okay
بدونك أنا لست بخير
And without you
وبدونك
I've lost my way
لقد فقدت طريقي
My heart's stuck
قلبي عالق
In second place ooh
في المركز الثاني اه
Without you
بدونك
Well I never thought I'd be
حسنًا، لم أعتقد أبدًا أنني سأكون كذلك
Lying here without you by my side
الكذب هنا بدونك بجانبي
su
su
It seems unreal to me that
يبدو لي ذلك غير واقعي
The life you promised was a lie
الحياة التي وعدت بها كانت كذبة
You made it look so easy
لقد جعلت الأمر يبدو سهلاً للغاية
Making love into memories
جعل الحب في الذكريات
I guess you go what you wanted
أعتقد أنك ذهبت إلى ما تريد
But what about me 'cause
لكن ماذا عني لأنني
Without you I'm not okay
بدونك أنا لست بخير
And without you I've lost my way
وبدونك ضللت طريقي
My heart's stuck in second place ooh
قلبي عالق في المركز الثاني أوه
Without you
بدونك
Somebody tell my head to try to tell my heart
شخص ما يخبر رأسي ليحاول أن يخبر قلبي
That I'm better off without you
أنني أفضل حالاً بدونك
'Cause baby I can't live
لأنني يا عزيزي لا أستطيع العيش
Without you I'm not okay
بدونك أنا لست بخير
And without you I've lost my way
وبدونك ضللت طريقي
My heart's stuck in second place ooh
قلبي عالق في المركز الثاني أوه
Without you Without you
بدونك بدونك
>From The Dixie Chicks "Fly"
> من فيلم "Fly" لفرقة ديكسي تشيكس
Monument Records 1999
سجلات النصب التذكارية 1999
Scrapin Toast(ASCAP)/EMI April Music(ASCAP)
سكرابين توست (ASCAP)/EMI April Music (ASCAP)
Natalie Maines lead vocals
ناتالي ماينز تقود غناء
Martie Seidel fiddle/harmony
مارتي سايدل كمان / انسجام
Emily Robison banjo/dobro/lap steel/acoustic guitar/harmony
إميلي روبيسون بانجو / دوبرو / لاب ستيل / جيتار صوتي / هارموني
Greg Morrow drums
جريج مورو طبول
Michael Rhodes bass
مايكل رودس باس
Steve Nathan keyboards
لوحات المفاتيح ستيف ناثان
Matt Rollings keyboards
لوحات المفاتيح مات رولينغز
Pat Buchanan guitar
بات بوكانان على الجيتار
Randy Scruggs acoustic guitar
راندي سكرجز غيتار صوتي
Paul Worley acoustic guitar/harmony
بول ورلي غيتار صوتي/ هارموني
Lloyd Maines steel guitar
لويد ماينز الغيتار الصلب
Adam Steinberg acoustic guitar
آدم شتاينبرغ الغيتار الصوتي
Billy Joe Walker acoustic guitar
بيلي جو ووكر غيتار صوتي