Break Текст Песни Перевод на Русский

____________________
____________________
/ Dizzy Mizz Lizzy / Many of dizzy's lyrics weren't supposed to be deep
/ Dizzy Mizz Lizzy / Многие тексты песен Dizzy не должны были быть глубокими.
/ Break / poetic master pieces, but were often written just to
/ Брейк / Поэтические шедевры, но часто писались просто для того, чтобы
/ Rotator / serve the rest of the music, Tim C once said in an
/ Ротатор / служи остальной музыке, сказал однажды Тим Си в
/___________________/ interview. I think this is one of those ;)
/___________________/ интервью. Думаю, это один из таких ;)
* follow this link to my Guitar Pro-version of this tab *
*перейдите по этой ссылке на мою Guitar Pro-версию этой вкладки*
* - including both guitar tracks and the bass: *
* - включая гитарные треки и бас: *
Intro (part1):
Введение (часть 1):
A round here is three bars. The Ride Bell is played on all four beats,
Раунд здесь составляет три такта. Ride Bell играется на все четыре доли.
so it's easy to follow the rhythm by following that.
так что, следуя этому, легко следовать ритму.
The Bass Drum and Tom play the these 3-groupings, which the guitar
Бас-барабан и Том играют в эти три группы, которые играет гитара.
follows:
следует:
PM all the 7's
в личку все 7
(part2 / chorus):
(часть2 / припев):
PM PM PM PM
ПМ ПМ ПМ ПМ
PM--| PM PM PM PM-|
ПМ--| ПМ ПМ ПМ ПМ-|
||o--------------------------|-------------------o||-------------------------|
||o--------------------------|-------------------o||-------------------------|
||o------7---------5----5----|---5-x-x-x-4----4--o||---5-x-x-x-4----4--5--7--|
||o------7---------5----5----|---5-x-x-x-4----4--o||---5-x-x-x-4----4--5--7--|
Interlude:
Интерлюдия:
PM--| PM------------| PM----------------| PM|
ПМ--| ПМ------------| Премьер-министр----------------| Премьер-министр |
Verse:
Стих:
PM PM PM| PM----| PM--| PM PM PM| PM|
ПМ ПМ ПМ| ПМ----| ПМ--| ПМ ПМ ПМ| Премьер-министр |
PM PM PM| PM PM PM--| PM PM PM| PM|
ПМ ПМ ПМ| ПМ ПМ ПМ--| ПМ ПМ ПМ| Премьер-министр |
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
D D/f# G Csus2 D D/f# G Csus2
D D/f# G Csus2 D D/f# G Csus2
D D/f# G Csus2 D C5 A
D D/f# G Csus2 D C5 А
"...but I don't be-lieve it"
«...но я не верю этому»
Chorus:
Припев:
PM--| PM-| PM PM--| PM
ПМ--| ПМ-| ПМ ПМ--| ПМ
||o--------------------------|--------------------|--------------------------|
||o--------------------------|--------------------|--------------------------|
||o------7---------5----5----|----5-x-x-x-4----4--|------7---------5----5----|
||o------7---------5----5----|----5-x-x-x-4----4--|------7---------5----5----|
PM PM PM-|
ПМ ПМ ПМ-|
|-------------------o||-------------------------|
|-------------------o||-------------------------|
|---5-x-x-x-4----4--o||---5-x-x-x-4----4--5--7--|
|---5-x-x-x-4----4--o||---5-x-x-x-4----4--5--7--|
Interlude:
Интерлюдия:
similar to previous
похож на предыдущий
Verse:
Стих:
similar to previous
похож на предыдущий
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
similar to previous
похож на предыдущий
2x Chorus:
2x Припев:
similar to previous,
аналогично предыдущему,
but the last bar the first time is just as the other 3/4-bars.
но последний такт в первый раз такой же, как и остальные 3/4 такта.
Bridge:
Мост:
||o---------9-------|-------9---------o||---------9-------|-------10--------|
||o---------9-------|-------9---------o||---------9-------|-------10--------|
||o-9-------------9-|-----------------o||-9-------------9-|---------------7-|
||o-9-------------9-|-----------------o||-9-------------9-|---------------7-|
Bridge-Verse:
Мост-стих:
||o---------9-------|-------9---------o||---------9-------|-----9---10-x-x-----|
||o---------9-------|-------9---------o||---------9-------|-----9---10-x-x-----|
||o-9-------------9-|-----------------o||-9-------------9-|------------x-x-----|
||o-9-------------9-|-----------------o||-9-------------9-|------------x-x-----|
The Musicians' Playground part:
Часть «Площадка музыкантов»:
(tonzer)
(тонзер)
PM-------------------| PM------| PM--| PM
ПМ-------------------| ПМ------| ПМ--| ПМ
PM------------------| PM
ПМ------------------| ПМ
PM-------------------| PM------| PM--| PM
ПМ-------------------| ПМ------| ПМ--| ПМ
PM------------------| PM PM
ПМ------------------| ПМ ПМ
(double intro)
(двойное вступление)
again PM all the 7's
еще раз в личку все 7
||o-----------------------------|-----------------------------|
||о-----------------------------|-----------------------------|
||o---5----5----5-----5----5----|-5----5-----5----6----6----6-|
||o---5----5----5-----5----5----|-5----5-----5----6----6----6-|
|-----------------------------o||---------|
|-----------------------------o||---------|
|------------------------------||-8---9\--| ...then a similar
|------------------------------||-8---9\--| ...тогда подобное
|------------------------------||-8---9\--| tonzer part again
|------------------------------||-8---9\--| снова тонзерная часть
|-----6----6----6----6-----6--o||-6---7\--|
|-----6----6----6----6-----6--o||-6---7\--|
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
similar to previous,
аналогично предыдущему,
however there's an extension at the end:
однако в конце есть расширение:
"...but I don't be-lieve it"
«...но я не верю этому»
2x Chorus:
2x Припев:
similar to previous
похож на предыдущий
Outro:
Аутро:
and again PM all the 7's
и еще раз в личку все 7
- 9th /February /08
- 9 февраля 2008 г.
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
Пишите мне на Maitinin@gmail.com с вопросами, комментариями и исправлениями!