Silverflame Letra Traducción al Español

Another 100% ripoff with the right tune. I followed a comment advice.
Otra copia 100% con la melodía adecuada. Seguí un consejo de comentario.
Allright! My name is NIcolaj LEth and i come from Denmark!
¡Está bien! ¡Mi nombre es NIcolaj LEth y vengo de Dinamarca!
Like Dizzy does..! :D ,but this is the chords i figured out myself!
¡Como lo hace Dizzy...! :D, ¡pero estos son los acordes que descubrí yo mismo!
It was tough, but it sounds just like the original song..!
¡Fue difícil, pero suena igual que la canción original...!
(just with fingerplay) Enjoy..!
(solo jugando con los dedos) ¡Disfruta...!
The intro is problably a little shorter, but it funks!
La introducción es probablemente un poco más corta, ¡pero funciona!
Here it is:
Aquí está:
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
Sorrow hides under the water
El dolor se esconde bajo el agua.
sorrow is my only friend
el dolor es mi único amigo
sorrow stands beside the doorway
el dolor está al lado de la puerta
and sorrow needs a helping hand
y el dolor necesita una mano amiga
Girl in a glass box dressed in white
Chica en una caja de cristal vestida de blanco.
happy enough to commit suicide
lo suficientemente feliz como para suicidarse
she said that silver's meant to burn forever
Ella dijo que la plata está destinada a arder para siempre.
Sleeping forever in a bubble of blue
Dormir para siempre en una burbuja azul
would you like to see her point of view?
¿Te gustaría ver su punto de vista?
she said that silver's meant to burn forever
Ella dijo que la plata está destinada a arder para siempre.
Say my name silveflame, take control
Di mi nombre silveflame, toma el control
she said that silver's meant to burn forever
Ella dijo que la plata está destinada a arder para siempre.
what a shame silverflame that you cant burn forever
Qué pena Silverflame que no puedes quemar para siempre.
Gm Eb Bb F (just remember those 4 chords in the hole pre chorus!)
Gm Eb Bb F (¡solo recuerda esos 4 acordes en el pre-estribillo del agujero!)
And in the garden is a cheap hotel
Y en el jardín hay un hotel barato.
only invited if your thing went well
Sólo invitado si lo tuyo salió bien.
she said that silver's meant to burn forever
Ella dijo que la plata está destinada a arder para siempre.
Sleeping forever in a bubble of blue
Dormir para siempre en una burbuja azul
would you like to see her point of view?
¿Te gustaría ver su punto de vista?
she said that silver's meant to burn forever
Ella dijo que la plata está destinada a arder para siempre.
- forever
- para siempre
Say my name silveflame, take control
Di mi nombre silveflame, toma el control
she said that silver's meant to burn forever
Ella dijo que la plata está destinada a arder para siempre.
what a shame silverflame that you cant burn forever
Qué pena Silverflame que no puedes quemar para siempre.
Solo/outro
Solo/final
Hope you enjoyt it!!!
Espero que lo disfrutes!!!
if you have some questions about the song
si tienes alguna pregunta sobre la canción
then mail me at this mail:
entonces envíame un correo a este correo:
nicolaj_leth292@hotmail.com
nicolaj_leth292@hotmail.com
Just mail me anything about the song, even comments!
¡Envíame cualquier cosa sobre la canción, incluso comentarios!
see ya!
¡nos vemos!