Silverflame Testo Traduzione Italiana

Another 100% ripoff with the right tune. I followed a comment advice.
Un'altra fregatura al 100% con la melodia giusta. Ho seguito un consiglio di commento.
Allright! My name is NIcolaj LEth and i come from Denmark!
Va bene! Mi chiamo NIcolaj LEth e vengo dalla Danimarca!
Like Dizzy does..! :D ,but this is the chords i figured out myself!
Come fa Dizzy...! :D, ma questi sono gli accordi che ho capito da solo!
It was tough, but it sounds just like the original song..!
È stata dura, ma suona proprio come la canzone originale...!
(just with fingerplay) Enjoy..!
(solo con il gioco delle dita) Buon divertimento..!
The intro is problably a little shorter, but it funks!
L'introduzione è probabilmente un po' più breve, ma fa schifo!
Here it is:
Eccolo:
INTRO:
INTRODUZIONE:
Sorrow hides under the water
Il dolore si nasconde sott'acqua
sorrow is my only friend
il dolore è il mio unico amico
sorrow stands beside the doorway
il dolore sta accanto alla porta
and sorrow needs a helping hand
e il dolore ha bisogno di una mano
Girl in a glass box dressed in white
Ragazza in una scatola di vetro vestita di bianco
happy enough to commit suicide
abbastanza felice da suicidarsi
she said that silver's meant to burn forever
ha detto che l'argento è destinato a bruciare per sempre
Sleeping forever in a bubble of blue
Dormire per sempre in una bolla di blu
would you like to see her point of view?
ti piacerebbe vedere il suo punto di vista?
she said that silver's meant to burn forever
ha detto che l'argento è destinato a bruciare per sempre
Say my name silveflame, take control
Di' il mio nome Silveflame, prendi il controllo
she said that silver's meant to burn forever
ha detto che l'argento è destinato a bruciare per sempre
what a shame silverflame that you cant burn forever
che peccato che la fiamma argentata non possa bruciare per sempre
Gm Eb Bb F (just remember those 4 chords in the hole pre chorus!)
Gm Eb Bb F (ricordate solo quei 4 accordi nel buco pre-ritornello!)
And in the garden is a cheap hotel
E nel giardino c'è un albergo economico
only invited if your thing went well
invitato solo se le cose sono andate bene
she said that silver's meant to burn forever
ha detto che l'argento è destinato a bruciare per sempre
Sleeping forever in a bubble of blue
Dormire per sempre in una bolla di blu
would you like to see her point of view?
ti piacerebbe vedere il suo punto di vista?
she said that silver's meant to burn forever
ha detto che l'argento è destinato a bruciare per sempre
- forever
- per sempre
Say my name silveflame, take control
Di' il mio nome Silveflame, prendi il controllo
she said that silver's meant to burn forever
ha detto che l'argento è destinato a bruciare per sempre
what a shame silverflame that you cant burn forever
che peccato che la fiamma argentata non possa bruciare per sempre
Solo/outro
Assolo/uscita
Hope you enjoyt it!!!
Spero che vi piaccia!!!
if you have some questions about the song
se hai qualche domanda sulla canzone
then mail me at this mail:
allora scrivimi a questa mail:
nicolaj_leth292@hotmail.com
nicolaj_leth292@hotmail.com
Just mail me anything about the song, even comments!
Mandami semplicemente qualsiasi cosa sulla canzone, anche i commenti!
see ya!
ci vediamo!