Silverflame Songtekst Nederlandse Vertaling

Another 100% ripoff with the right tune. I followed a comment advice.
Nog een 100% afzetterij met de juiste melodie. Ik heb een commentaaradvies gevolgd.
Allright! My name is NIcolaj LEth and i come from Denmark!
Oké! Mijn naam is NIColaj LEth en ik kom uit Denemarken!
Like Dizzy does..! :D ,but this is the chords i figured out myself!
Zoals Dizzy dat doet..! :D, maar dit zijn de akkoorden die ik zelf heb bedacht!
It was tough, but it sounds just like the original song..!
Het was zwaar, maar het klinkt net als het originele nummer..!
(just with fingerplay) Enjoy..!
(alleen met vingerspel) Geniet ervan..!
The intro is problably a little shorter, but it funks!
De intro is waarschijnlijk iets korter, maar hij funkt!
Here it is:
Hier is het:
INTRO:
INTRO:
Sorrow hides under the water
Verdriet verbergt zich onder water
sorrow is my only friend
verdriet is mijn enige vriend
sorrow stands beside the doorway
verdriet staat naast de deuropening
and sorrow needs a helping hand
en verdriet heeft een helpende hand nodig
Girl in a glass box dressed in white
Meisje in een glazen doos, gekleed in het wit
happy enough to commit suicide
gelukkig genoeg om zelfmoord te plegen
she said that silver's meant to burn forever
ze zei dat zilver voor altijd moet branden
Sleeping forever in a bubble of blue
Voor altijd slapend in een blauwe luchtbel
would you like to see her point of view?
zou je haar standpunt willen zien?
she said that silver's meant to burn forever
ze zei dat zilver voor altijd moet branden
Say my name silveflame, take control
Zeg mijn naam Silveflame, neem de controle over
she said that silver's meant to burn forever
ze zei dat zilver voor altijd moet branden
what a shame silverflame that you cant burn forever
Wat een schande dat de zilvervlam niet eeuwig kan branden
Gm Eb Bb F (just remember those 4 chords in the hole pre chorus!)
Gm Eb Bb F (denk maar aan die 4 akkoorden in het hole pre-refrein!)
And in the garden is a cheap hotel
En in de tuin staat een goedkoop hotel
only invited if your thing went well
alleen uitgenodigd als je ding goed ging
she said that silver's meant to burn forever
ze zei dat zilver voor altijd moet branden
Sleeping forever in a bubble of blue
Voor altijd slapend in een blauwe luchtbel
would you like to see her point of view?
zou je haar standpunt willen zien?
she said that silver's meant to burn forever
ze zei dat zilver voor altijd moet branden
- forever
- voor altijd
Say my name silveflame, take control
Zeg mijn naam Silveflame, neem de controle over
she said that silver's meant to burn forever
ze zei dat zilver voor altijd moet branden
what a shame silverflame that you cant burn forever
Wat een schande dat de zilvervlam niet eeuwig kan branden
Solo/outro
Solo/outro
Hope you enjoyt it!!!
Ik hoop dat je ervan geniet!!!
if you have some questions about the song
als je vragen hebt over het liedje
then mail me at this mail:
mail mij dan op deze mail:
nicolaj_leth292@hotmail.com
nicolaj_leth292@hotmail.com
Just mail me anything about the song, even comments!
Stuur me gewoon alles over het nummer, zelfs commentaar!
see ya!
zie je!