Waterline Letras Tradução em Português

____________________
____________________
/ Dizzy Mizz Lizzy /
/ Tonto Mizz Lizzy /
/ Waterline /
/ Linha d'água /
/ Dizzy Mizz Lizzy /
/ Tonto Mizz Lizzy /
/___________________/
/___________________/
Tempo: 220 bpm
Tempo: 220 bpm
Tunings: Full Step Down (DGCFAD)
Afinações: Full Step Down (DGCFAD)
Guitar I - Classic 'Dizzy-Overdrive'
Guitarra I - Clássico 'Dizzy-Overdrive'
Guitar II - Clean
Guitarra II - Limpa
INTRO:
INTRODUÇÃO:
Gtr I
Gtr I
S +E E E E S E S +E S S
S +E E E E S E S +E S S
|-------------||o-------------------------------x-9-|
|-------------||o------------------------------------------x-9-|
|-----------7-||o-(7)--8--11--12--11\8---7-(7)--x---|
|-----------7-||o-(7)--8--11--12--11\8---7-(7)--x---|
+E E E S E E S +E S S S E E S E E S E S
+E E E S E E S + E E S S E E E E E S E S
+Q E S S E S S E +S S +Q E S S E S S E +S S
+Q E S S E S S E +S S +Q E S S E S S E +S S
|-----------x-x-x-8~-(8)~---o||-----------x-x-x-8~-(8)~----o||
|-----------x-x-x-8~-(8)~---o||-----------x-x-x-8~-(8)~----o||
|-(6)-6-x-x-7-x-x-7~-(7)~-9--||-(6)-6-x-x-7-x-x-7~-(7)~-----||
|-(6)-6-x-x-7-x-x-7~-(7)~-9--||-(6)-6-x-x-7-x-x-7~-(7)~-----||
|-(7)-7-x-x-7-x-x-7~-(7)~-x--||-(7)-7-x-x-7-x-x-7~-(7)~-----||
|-(7)-7-x-x-7-x-x-7~-(7)~-x--||-(7)-7-x-x-7-x-x-7~-(7)~-----||
|-(7)-7-x-x-5-x-x-5~-(5)~-7-o||-(7)-7-x-x-5-x-x-5~-(5)~----o||
|-(7)-7-x-x-5-x-x-5~-(5)~-7-o||-(7)-7-x-x-5-x-x-5~-(5)~----o||
+E S E E S S S S S S +Q Q Q Q
+E S E E S S S +Q Q Q Q
|-(0)-0------5h6p5-4-3-0-|-(0)--1---2---3---|
|-(0)-0------5h6p5-4-3-0-|-(0)--1---2---3---|
INTERLUDE:
INTERLÚDIO:
Gtr II
Gtr II
S S S S S S +E E S S S S +E E S S S S S S S S S S S S +E
S S S S S +E E E S S S +E E E E S S S S S +E
E S S S S +E E S S S S +E E S S S S S S S S S S S S +E
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
VERSE:
VERSÍCULO:
E S S S S +E E S S S S +E E S S S S S S S S S S S S +E
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
||o-----6-------------6---------|-----6-------8---6-------------|
||o-----6---------6--------|-----6-------8---6-------------|
||o-----------------------------|-------------------------------|
||o----------------------------|------------------------------------------|
E S S S S +E E S S S S +E E S S S S S S S S S S S S +E
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
E S S S S S S S S S S S E S +E S S S S +E E S S S S +E
E E S S S S S +E E E S +E
E S S S S S S S S S S S E S
E e e e e e e e e e e e e e e e e e e e
+E S S S S +E E S S S S +E E S S S S S S S S S S S S +E
+E E S S S +E E E E S + E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
|-------6-------------6---------|-----6-------8---6-------------o||
|---6---------6--------|-----6-------8---6------------o||
|-------------------------------|-------------------------------o||
|------------------------------------------|-------------------------------o||
Gtr I
Gtr I
+Q S S S S +E S S S S S S S S S S S S S
+Q S S S +E S S S S S S S S S S S
|-------------|-------8-------10---8------------o||
|---------|-------8-------10---8------------o||
|-------------|---------------------------------o||
|-------------|---------------------------------o||
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFÓRICO:
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q E E
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q E E
W H. S E. S
O QUE
CHORUS:
REFRÃO:
+E E E E S E S +E S S
+E E E E S E S +E S S
||o------------------------------x-9-|
||o------------------x-9-|
||o-(7)--8--11--12--11\8---7-(7)-x---|
||o-(7)--8--11--12--11\8---7-(7)-x---|
+E E E S E E S +E S S S E E S E E S E S
+E E E S E E S + E E S S E E E E E S E S
+Q E S S E S S E +S S +Q E S S E S S E +S S
+Q E S S E S S E +S S +Q E S S E S S E +S S
|-----------x-x-x-8~-(8)~---o||-----------x-x-x-8~-(8)~---o||
|-----------x-x-8~-(8)~---o||-----------x-x-x-8~-(8)~---o||
|-(6)-6-x-x-7-x-x-7~-(7)~-9--||-(6)-6-x-x-7-x-x-7~-(7)~----||
|-(6)-6-x-x-7-x-x-7~-(7)~-9--||-(6)-6-x-x-7-x-x-7~-(7)~----||
|-(7)-7-x-x-7-x-x-7~-(7)~-x--||-(7)-7-x-x-7-x-x-7~-(7)~-2--||
|-(7)-7-x-x-7-x-x-7~-(7)~-x--||-(7)-7-x-x-7-x-x-7~-(7)~-2--||
|-(7)-7-x-x-5-x-x-5~-(5)~-7-o||-(7)-7-x-x-5-x-x-5~-(5)~---o||
|-(7)-7-x-x-5-x-x-5~-(5)~-7-o||-(7)-7-x-x-5-x-x-5~-(5)~---o||
POST-CHORUS:
PÓS-REFRÃO:
+E S S Q S S Q S S S E S S Q S S Q S S S E S S Q S S Q S S S
+E S S Q S S Q S S E S S Q S S Q S S E S S
||o-----------------------|---------------------|---------------------|
||o----------------------|---------------------|---------------------|
||o-----------------------|---------------------|-4-------------------|
||o----------------------|---------------------|-4----------------------|
E S S S S S S E E E. S E S S S S S S E E E S S
E E E E E E.
|---5-5-5-5-x-x-8-8-8----o||---5-5-5-5-x-x-8-8-8---o||
|---5-5-5-5-x-x-8-8-8----o||---5-5-5-5-x-x-8-8-8---o||
|-3-3-3-3-3-x-x-5-5-5----o||-3-3-3-3-3-x-x-5-5-5---o||
|-3-3-3-3-3-x-x-5-5-5----o||-3-3-3-3-3-x-x-5-5-5---o||
+E S E E S S S S S S +Q Q Q Q
+E S E E S S S +Q Q Q Q
|-(0)-0------5h6p5-4-3-0-|-(0)--1---2---3---|
|-(0)-0------5h6p5-4-3-0-|-(0)--1---2---3---|
VERSE:
VERSÍCULO:
Gtr II
Gtr II
E S S S S +E E S S S S +E E S S S S S S S S S S S S +E
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
E S S S S +E E S S S S +E E S S S S S S S S S S S S +E
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
E S S S S S S S S S S S E S +E S S S S +E E S S S S +E
E E S S S S S +E E E S +E
E S S S S S S S S S S S E S +E S S S S +E E S S S S +E
E E S S S S S +E E E S +E
E S S S S S S S S S S S S +E
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
|-------------8---7---5---7-(7)~\-|
|---------8---7---5---7-(7)~\-|
|-----6---------6---6---6---(6)~\-|
|-----6--------6---6---6---(6)~\-|
VERSE:
VERSÍCULO:
Gtr I
Gtr I
PM--------------------------------------------------------|
MP---------------------------------------------------------------------|
E S S +E E E S S +E E E S S +E S E E E S +E
E S S +E E E S S +E E E S S +E S E E E S +E
||o-------------------------------|------------------------------o||
||o------------------------------------------|-----------------------------o||
||o---5--------5-----5--------5---|---5--------5---------4-5-(5)-o||
||o---5----5-----5----5---|---5--------5---------4-5-(5)-o||
||Gtr II
||Gtr II
|| PM| PM| PM|
|| PM | PM | PM |
|| E S S +E e E S S +E e E S S +E S a e e e S +e
|| E S S +E e E S S +E e E S S +E S a e e e S +e
||o-----6-(6)-(6)~-----6-(6)-(6)~-|-----6-(6)-(6)~-6h8-6---------o||
||o-----6-(6)-(6)~-----6-(6)-(6)~-|-----6-(6)-(6)~-6h8-6---------o||
||----7--------7~----7--------7~--|---7--------7~--------6-7-(7)--||
||----7----7~----7--------7~--|---7--------7~--------6-7-(7)--||
||o-------------------------------|------------------------------o||
||o------------------------------------------|-----------------------------o||
Gtr I
Gtr I
PM-----------------|
PM-----------------|
E S E E S +S E E E S +Q +E S S E S S S S +E
E S E E S +S E E E S +Q +E S S E S S S +E
|Gtr II
|Gtr II
| PM|
| PM |
| E S e e S +s e e e S H E S S S S +E
| E S e e S +s e e e S H E S S S S +E
|---7---7~---------7-6-5-|-----------------5-----5-(5)-|
|---7---7~---------7-6-5-|------5-----5-(5)-|
Gtr I
Gtr I
E S S S S S S S S S S S E S +Q S S S S +E S S S S S S S S S S S S S
E E S S S S S S +Q S S S +E E S S S S S S S
POST-CHORUS:
PÓS-REFRÃO:
+E S S Q S S Q S S S E S S Q S S Q S S S E S S Q S S Q S S S
+E S S Q S S Q S S E S S Q S S Q S S E S S
||o-----------------------|---------------------|---------------------|
||o----------------------|---------------------|---------------------|
||o-----------------------|---------------------|-4-------------------|
||o----------------------|---------------------|-4----------------------|
E S S S S S S E E E. S E S S S S S S E E E S S
E E E E E E.
|---5-5-5-5-x-x-8-8-8----o||---5-5-5-5-x-x-8-8-8---o||
|---5-5-5-5-x-x-8-8-8----o||---5-5-5-5-x-x-8-8-8---o||
|-3-3-3-3-3-x-x-5-5-5----o||-3-3-3-3-3-x-x-5-5-5-7-o||
|-3-3-3-3-3-x-x-5-5-5----o||-3-3-3-3-3-x-x-5-5-5-7-o||
OUTRO:
OUTRO:
+E E E E S E S +E S S +E E E S E E S +E S s
+E E E E S E S +E S S +E E E S E E S +E S s
S e e e e e e e S +Q E S S E S S E +S S +E S E E S S S S S S
S e e e e e e S +Q E S S E S S E +S S +E S E E E S S S S S
|---9---10-9---10-9---|-----------x-x-x-8~-(8)~---|------------------------|
|---9---10-9---10-9---|-----------x-x-8~-(8)~---|------------------------|
|---x-9--x-x-7--x-x-6-|-(6)-6-x-x-7-x-x-7~-(7)~---|-------9--7-------------|
|---x-9--x-x-7--x-x-6-|-(6)-6-x-x-7-x-x-7~-(7)~---|-------9--7-------------|
|---6-x--7-6-x--7-6-7-|-(7)-7-x-x-7-x-x-7~-(7)~---|-------x--x-------------|
|---6-x--7-6-x--7-6-7-|-(7)-7-x-x-7-x-x-7~-(7)~---|-------x--x-------------|
|-----7------5------7-|-(7)-7-x-x-5-x-x-5~-(5)~---|-------7--5-----------2-|
|-----7------5------7-|-(7)-7-x-x-5-x-x-5~-(5)~---|-------7--5-----------2-|
|-------------------5-|-(5)-5-x-x---------------0-|-(0)-0------5h6p5-4-3-0-|
|-------------------5-|-(5)-5-x-x---------------0-|-(0)-0------5h6p5-4-3-0-|
LYRICS:
LETRA:
Really easy
Muito fácil
You wanna know the answer
Você quer saber a resposta
Feel me easy
Sinta-me fácil
You wanna know the answer
Você quer saber a resposta
You think I've got it in my mind
Você acha que eu tenho isso em mente
And all the people think I'm blind
E todas as pessoas pensam que sou cego
Really easy
Muito fácil
You wanna know the answer
Você quer saber a resposta
Feel me easy
Sinta-me fácil
You wanna know the answer
Você quer saber a resposta
You think I've got it in my mind
Você acha que eu tenho isso em mente
And all the people think I cannot see
E todas as pessoas pensam que não consigo ver
I hide with an unpredicted smi- -ile
Eu me escondo com um sorriso imprevisível
She hides and she hides a little while
Ela se esconde e se esconde um pouco
She don't mind
Ela não se importa
She took time
Ela demorou
In a crime - it's just another waterline
Em um crime - é apenas mais uma linha d'água
With your head in the clouds
Com a cabeça nas nuvens
With my tears in the crowd
Com minhas lágrimas na multidão
26th /June /05
26/junho/05
Please mail me at Maitinin@gmail.com for comments or corrections!
Por favor, envie-me um e-mail para Maitinin@gmail.com para comentários ou correções!