Waterline Versuri Traducere în Română

____________________
____________________
/ Dizzy Mizz Lizzy /
/ Dizzy Mizz Lizzy /
/ Waterline /
/ Linia de plutire /
/ Dizzy Mizz Lizzy /
/ Dizzy Mizz Lizzy /
/___________________/
/___________________/
Tempo: 220 bpm
Tempo: 220 bpm
Tunings: Full Step Down (DGCFAD)
Acorduri: Full Step Down (DGCFAD)
Guitar I - Classic 'Dizzy-Overdrive'
Chitară I - clasic „Dizzy-Overdrive”
Guitar II - Clean
Chitara II - Curat
INTRO:
INTRODUCERE:
Gtr I
Gtr I
S +E E E E S E S +E S S
S +E E E E S E S +E S S
|-------------||o-------------------------------x-9-|
|-------------||o---------------------------------x-9-|
|-----------7-||o-(7)--8--11--12--11\8---7-(7)--x---|
|-----------7-||o-(7)--8--11--12--11\8---7-(7)--x---|
+E E E S E E S +E S S S E E S E E S E S
+E E E S E E S +E S S S E E S E E S E S
+Q E S S E S S E +S S +Q E S S E S S E +S S
+Q E S S E S S E +S S +Q E S S E S S E +S S
|-----------x-x-x-8~-(8)~---o||-----------x-x-x-8~-(8)~----o||
|------------x-x-x-8~-(8)~---o||------------x-x-x-8~-(8)~----o||
|-(6)-6-x-x-7-x-x-7~-(7)~-9--||-(6)-6-x-x-7-x-x-7~-(7)~-----||
|-(6)-6-x-x-7-x-x-7~-(7)~-9--||-(6)-6-x-x-7-x-x-7~-(7)~-----||
|-(7)-7-x-x-7-x-x-7~-(7)~-x--||-(7)-7-x-x-7-x-x-7~-(7)~-----||
|-(7)-7-x-x-7-x-x-7~-(7)~-x--||-(7)-7-x-x-7-x-x-7~-(7)~-----||
|-(7)-7-x-x-5-x-x-5~-(5)~-7-o||-(7)-7-x-x-5-x-x-5~-(5)~----o||
|-(7)-7-x-x-5-x-x-5~-(5)~-7-o||-(7)-7-x-x-5-x-x-5~-(5)~----o||
+E S E E S S S S S S +Q Q Q Q
+E S E E S S S S S S +Q Q Q Q
|-(0)-0------5h6p5-4-3-0-|-(0)--1---2---3---|
|-(0)-0------5h6p5-4-3-0-|-(0)--1---2---3---|
INTERLUDE:
INTERLUDIU:
Gtr II
Gtr II
S S S S S S +E E S S S S +E E S S S S S S S S S S S S +E
S S S S S S +E E S S S S +E E S S S S S S S S S S S S S +E
E S S S S +E E S S S S +E E S S S S S S S S S S S S +E
E S S S S +E E S S S S +E E S S S S S S S S S S S S S +E
VERSE:
versetul:
E S S S S +E E S S S S +E E S S S S S S S S S S S S +E
E S S S S +E E S S S S +E E S S S S S S S S S S S S S +E
||o-----6-------------6---------|-----6-------8---6-------------|
||o-----6-------------6----------|-----6-------8---6--------------|
||o-----------------------------|-------------------------------|
||o------------------------------|--------------------------------|
E S S S S +E E S S S S +E E S S S S S S S S S S S S +E
E S S S S +E E S S S S +E E S S S S S S S S S S S S S +E
E S S S S S S S S S S S E S +E S S S S +E E S S S S +E
E S S S S S S S S S S S E S +E S S S S +E E S S S S +E
E S S S S S S S S S S S E S
E S S S S S S S S S S S E S
+E S S S S +E E S S S S +E E S S S S S S S S S S S S +E
+E S S S S +E E S S S S +E E S S S S S S S S S S S S S +E
|-------6-------------6---------|-----6-------8---6-------------o||
|-------6-------------6----------|-----6-------8---6--------------o||
|-------------------------------|-------------------------------o||
|--------------------------------|--------------------------------o||
Gtr I
Gtr I
+Q S S S S +E S S S S S S S S S S S S S
+Q S S S S +E S S S S S S S S S S S S S S
|-------------|-------8-------10---8------------o||
|--------------|-------8--------10---8-------------o||
|-------------|---------------------------------o||
|--------------|----------------------------------o||
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q E E
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q E E
W H. S E. S
W H. S E. S
CHORUS:
Refren:
+E E E E S E S +E S S
+E E E E S E S +E S S
||o------------------------------x-9-|
||o-------------------------------x-9-|
||o-(7)--8--11--12--11\8---7-(7)-x---|
||o-(7)--8--11--12--11\8---7-(7)-x---|
+E E E S E E S +E S S S E E S E E S E S
+E E E S E E S +E S S S E E S E E S E S
+Q E S S E S S E +S S +Q E S S E S S E +S S
+Q E S S E S S E +S S +Q E S S E S S E +S S
|-----------x-x-x-8~-(8)~---o||-----------x-x-x-8~-(8)~---o||
|------------x-x-x-8~-(8)~---o||------------x-x-x-8~-(8)~---o||
|-(6)-6-x-x-7-x-x-7~-(7)~-9--||-(6)-6-x-x-7-x-x-7~-(7)~----||
|-(6)-6-x-x-7-x-x-7~-(7)~-9--||-(6)-6-x-x-7-x-x-7~-(7)~----||
|-(7)-7-x-x-7-x-x-7~-(7)~-x--||-(7)-7-x-x-7-x-x-7~-(7)~-2--||
|-(7)-7-x-x-7-x-x-7~-(7)~-x--||-(7)-7-x-x-7-x-x-7~-(7)~-2--||
|-(7)-7-x-x-5-x-x-5~-(5)~-7-o||-(7)-7-x-x-5-x-x-5~-(5)~---o||
|-(7)-7-x-x-5-x-x-5~-(5)~-7-o||-(7)-7-x-x-5-x-x-5~-(5)~---o||
POST-CHORUS:
POST-FREN:
+E S S Q S S Q S S S E S S Q S S Q S S S E S S Q S S Q S S S
+E S S Q S S Q S S S E S S Q S S Q S S S E S S Q S S Q S S S
||o-----------------------|---------------------|---------------------|
||o------------------------|---------------------|----------------------|
||o-----------------------|---------------------|-4-------------------|
||o------------------------|---------------------|-4--------------------|
E S S S S S S E E E. S E S S S S S S E E E S S
E S S S S S S E E E. S E S S S S S S E E E S S
|---5-5-5-5-x-x-8-8-8----o||---5-5-5-5-x-x-8-8-8---o||
|---5-5-5-5-x-x-8-8-8----o||---5-5-5-5-x-x-8-8-8---o||
|-3-3-3-3-3-x-x-5-5-5----o||-3-3-3-3-3-x-x-5-5-5---o||
|-3-3-3-3-3-x-x-5-5-5----o||-3-3-3-3-3-x-x-5-5-5---o||
+E S E E S S S S S S +Q Q Q Q
+E S E E S S S S S S +Q Q Q Q
|-(0)-0------5h6p5-4-3-0-|-(0)--1---2---3---|
|-(0)-0------5h6p5-4-3-0-|-(0)--1---2---3---|
VERSE:
versetul:
Gtr II
Gtr II
E S S S S +E E S S S S +E E S S S S S S S S S S S S +E
E S S S S +E E S S S S +E E S S S S S S S S S S S S S +E
E S S S S +E E S S S S +E E S S S S S S S S S S S S +E
E S S S S +E E S S S S +E E S S S S S S S S S S S S S +E
E S S S S S S S S S S S E S +E S S S S +E E S S S S +E
E S S S S S S S S S S S E S +E S S S S +E E S S S S +E
E S S S S S S S S S S S E S +E S S S S +E E S S S S +E
E S S S S S S S S S S S E S +E S S S S +E E S S S S +E
E S S S S S S S S S S S S +E
E S S S S S S S S S S S S S +E
|-------------8---7---5---7-(7)~\-|
|-------------8---7---5---7-(7)~\-|
|-----6---------6---6---6---(6)~\-|
|-----6---------6---6---6---(6)~\-|
VERSE:
versetul:
Gtr I
Gtr I
PM--------------------------------------------------------|
PM---------------------------------------------------------|
E S S +E E E S S +E E E S S +E S E E E S +E
E S S +E E E S S +E E E S S +E S E E E S +E
||o-------------------------------|------------------------------o||
||o--------------------------------|-------------------------------o||
||o---5--------5-----5--------5---|---5--------5---------4-5-(5)-o||
||o---5--------5-----5--------5---|---5--------5----------4-5-(5)-o||
||Gtr II
||Gtr II
|| PM| PM| PM|
|| PM| PM| PM|
|| E S S +E e E S S +E e E S S +E S a e e e S +e
|| E S S +E e E S S +E e E S S +E S a e e e S +e
||o-----6-(6)-(6)~-----6-(6)-(6)~-|-----6-(6)-(6)~-6h8-6---------o||
||o-----6-(6)-(6)~-----6-(6)-(6)~-|-----6-(6)-(6)~-6h8-6----------o||
||----7--------7~----7--------7~--|---7--------7~--------6-7-(7)--||
||----7--------7~----7--------7~--|---7--------7~---------6-7-(7)--||
||o-------------------------------|------------------------------o||
||o--------------------------------|-------------------------------o||
Gtr I
Gtr I
PM-----------------|
PM-----------------|
E S E E S +S E E E S +Q +E S S E S S S S +E
E S E E S +S E E E S +Q +E S S E S S S S +E
|Gtr II
|Gtr II
| PM|
| PM|
| E S e e S +s e e e S H E S S S S +E
| E S e e S +s e e e S H E S S S S +E
|---7---7~---------7-6-5-|-----------------5-----5-(5)-|
|---7---7~----------7-6-5-|------------------5-----5-(5)-|
Gtr I
Gtr I
E S S S S S S S S S S S E S +Q S S S S +E S S S S S S S S S S S S S
E S S S S S S S S S S S E S +Q S S S S +E S S S S S S S S S S S S S S
POST-CHORUS:
POST-FREN:
+E S S Q S S Q S S S E S S Q S S Q S S S E S S Q S S Q S S S
+E S S Q S S Q S S S E S S Q S S Q S S S E S S Q S S Q S S S
||o-----------------------|---------------------|---------------------|
||o------------------------|---------------------|----------------------|
||o-----------------------|---------------------|-4-------------------|
||o------------------------|---------------------|-4--------------------|
E S S S S S S E E E. S E S S S S S S E E E S S
E S S S S S S E E E. S E S S S S S S E E E S S
|---5-5-5-5-x-x-8-8-8----o||---5-5-5-5-x-x-8-8-8---o||
|---5-5-5-5-x-x-8-8-8----o||---5-5-5-5-x-x-8-8-8---o||
|-3-3-3-3-3-x-x-5-5-5----o||-3-3-3-3-3-x-x-5-5-5-7-o||
|-3-3-3-3-3-x-x-5-5-5----o||-3-3-3-3-3-x-x-5-5-5-7-o||
OUTRO:
OUTRO:
+E E E E S E S +E S S +E E E S E E S +E S s
+E E E E S E S +E S S +E E E S E E S +E S s
S e e e e e e e S +Q E S S E S S E +S S +E S E E S S S S S S
Vezi e e e e e e S +Q E S S E S S E +S S +E S E E S S S S S S
|---9---10-9---10-9---|-----------x-x-x-8~-(8)~---|------------------------|
|---9---10-9---10-9---|------------x-x-x-8~-(8)~---|-------------------------|
|---x-9--x-x-7--x-x-6-|-(6)-6-x-x-7-x-x-7~-(7)~---|-------9--7-------------|
|---x-9--x-x-7--x-x-6-|-(6)-6-x-x-7-x-x-7~-(7)~---|-------9--7--------------|
|---6-x--7-6-x--7-6-7-|-(7)-7-x-x-7-x-x-7~-(7)~---|-------x--x-------------|
|---6-x--7-6-x--7-6-7-|-(7)-7-x-x-7-x-x-7~-(7)~---|-------x--x--------------|
|-----7------5------7-|-(7)-7-x-x-5-x-x-5~-(5)~---|-------7--5-----------2-|
|-----7------5------7-|-(7)-7-x-x-5-x-x-5~-(5)~---|-------7--5-----------2-|
|-------------------5-|-(5)-5-x-x---------------0-|-(0)-0------5h6p5-4-3-0-|
|-------------------5-|-(5)-5-x-x---------------0-|-(0)-0-------5h6p5-4-3-0-|
LYRICS:
VERSURI:
Really easy
Chiar ușor
You wanna know the answer
Vrei să știi răspunsul
Feel me easy
Simte-ma usor
You wanna know the answer
Vrei să știi răspunsul
You think I've got it in my mind
Crezi că am în minte
And all the people think I'm blind
Și toți oamenii cred că sunt orb
Really easy
Chiar ușor
You wanna know the answer
Vrei să știi răspunsul
Feel me easy
Simte-ma usor
You wanna know the answer
Vrei să știi răspunsul
You think I've got it in my mind
Crezi că am în minte
And all the people think I cannot see
Și toți oamenii cred că nu văd
I hide with an unpredicted smi- -ile
Mă ascund cu un zâmbet neprevăzut
She hides and she hides a little while
Se ascunde și se ascunde puțin
She don't mind
Nu o deranjează
She took time
A luat timp
In a crime - it's just another waterline
Într-o crimă - este doar o altă linie de plutire
With your head in the clouds
Cu capul în nori
With my tears in the crowd
Cu lacrimile mele în mulțime
26th /June /05
26/iunie/05
Please mail me at Maitinin@gmail.com for comments or corrections!
Vă rog să-mi scrieți la Maitinin@gmail.com pentru comentarii sau corecturi!