High on Life 歌詞 日本語訳

DJ Encore feat. Engelina High On Life (Capo 1)
DJアンコール feat.エンジェリーナ・ハイ・オン・ライフ (Capo 1)
Intro: G - D - A - Em
イントロ: G - D - A - Em
Verse 1:
1節:
I wanna feel your touch
あなたのタッチを感じたい
You know its easier if we get closer
近づいたほうが楽なのはわかってるでしょう
Im not asking for too much
あまり多くを求めていない
I just get this feeling over and over
この気持ちを何度も繰り返してしまう
Bridge:
ブリッジ:
Cause its just you that I see nothing but you I feel so free
あなたしか見えないから、私はとても自由に感じます
I just get this feeling over and over
この気持ちを何度も繰り返してしまう
Chorus:
コーラス：
You make me feel high on life
あなたは私を人生にハイな気分にさせてくれる
When Im with you I can fly
あなたと一緒なら飛べる
I wouldnt stop this feeling
この気持ちを止められない
I wouldnt stop this feeling
この気持ちを止められない
It makes me feel high on life
それは私を人生にハイな気分にさせます
Intensifies whats inside
内側にあるものを強化します
I wouldnt stop this feeling from taking over
この感情が引き継がれるのを止められない
Verse 2:
2節:
If you could only say
ただ言えるとしたら
Why it feels so good when you move closer
近づくとなぜこんなに気持ちいいのか
I think were on our way
途中だったと思う
I just get this feeling over and over
この気持ちを何度も繰り返してしまう
Bridge:
ブリッジ:
Cause its just you that I see nothing but you I feel so free
あなたしか見えないから、私はとても自由に感じます
I just get this feeling over and over
この気持ちを何度も繰り返してしまう
Chorus:
コーラス：
You make me feel high on life
あなたは私を人生にハイな気分にさせてくれる
When Im with you I can fly
あなたと一緒なら飛べる
I wouldnt stop this feeling
この気持ちを止められない
I wouldnt stop this feeling
この気持ちを止められない
It makes me feel high on life
それは私を人生にハイな気分にさせます
Intensifies whats inside
内側にあるものを強化します
I wouldnt stop this feeling from taking over
この感情が引き継がれるのを止められない
Repeat Bridge + Chorus
リピートブリッジ + コーラス