On Your Own Paroles Traduction Française

On You Own DJ Encore
Sur votre propre DJ Encore
My first tab so please dont be too harsh!
Mon premier onglet, alors s'il vous plaît, ne soyez pas trop dur !
The little girl you're looking for Is no longer here
La petite fille que tu cherches n'est plus là
She's out of reach out of sight And slowly disappears
Elle est hors de portée, hors de vue et disparaît lentement
Into the dark And empty night where we used to lay
Dans la nuit sombre et vide où nous nous reposions
So while you sleep I'm whispering goodnight.
Alors pendant que tu dors, je te murmure bonne nuit.
Cause nothing's the same forever
Parce que rien n'est pareil pour toujours
I wish I could change for you
J'aimerais pouvoir changer pour toi
Go on leave me, while you still can
Vas-y, laisse-moi, tant que tu le peux encore
Go on without me. You must understand
Continuez sans moi. Vous devez comprendre
That's who I am.
C'est qui je suis.
So goodnight my love
Alors bonne nuit mon amour
Now you're on your own.
Maintenant tu es seul.
The little girl Who used to say I'll always be here
La petite fille qui disait que je serai toujours là
Has changed her mind or woken up from her endless dreaming
A changé d'avis ou s'est réveillée de ses rêves sans fin
in that dark and empty place where we always go
dans cet endroit sombre et vide où nous allons toujours
When today is yesterday we'll know
Quand aujourd'hui sera hier, nous le saurons
That nothing's the same forever
Que rien n'est pareil pour toujours
I wish I could change for you
J'aimerais pouvoir changer pour toi
Go on leave me, while you still can
Vas-y, laisse-moi, tant que tu le peux encore
Go on without me. You must understand
Continuez sans moi. Vous devez comprendre
That's who I am.
C'est qui je suis.
So goodnight my love
Alors bonne nuit mon amour
I hope you'll feel better
J'espère que tu te sentiras mieux
and maybe one day you will see
et peut-être qu'un jour tu verras
that we're alone together
que nous sommes seuls ensemble
Oh baby don't become like me
Oh bébé, ne deviens pas comme moi
Go on leave me, while you still can
Vas-y, laisse-moi, tant que tu le peux encore
Go on without me. You must understand
Continuez sans moi. Vous devez comprendre
That's who I am.
C'est qui je suis.
So goodnight my love
Alors bonne nuit mon amour
Now you're on your own.
Maintenant tu es seul.
Now you're on your
Maintenant tu es sur ton
own
posséder