Fed Up Liedtext Deutsche Übersetzung
DJ Khaled – Fed Up
by DJ Khaled
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(feat. Usher, Young Jeezy, Rick Ross, Drake, Lil Wayne)
(feat. Usher, Young Jeezy, Rick Ross, Drake, Lil Wayne)
Some beats, a few beats missing for one verse, so if you figure it out, please let
Für einen Vers fehlen ein paar Takte, ein paar Takte, wenn Sie es also herausgefunden haben, lassen Sie es bitte wissen
me know so I can update it. But this makes a good beat in the chorus and verses:)
Ich weiß es, damit ich es aktualisieren kann. Aber das macht einen guten Beat im Refrain und in den Strophen:)
DJ Khaled, oh
DJ Khaled, oh
the streets is fed up (who else nigga?)
Die Straßen haben es satt (wer sonst Nigga?)
we fed up (we the best) B
wir haben es satt (wir sind die Besten) B
the runners, usher talk to em
Die Läufer, der Platzanweiser, redet mit ihnen
Usher-horus
Usher-Horus
it was all a dream yeah homey I am on my job
Es war alles ein Traum. Ja, heimelig, ich bin bei meiner Arbeit
and you cant take that away from me (cant take that away)
Und das kannst du mir nicht nehmen (kannst du mir nicht nehmen)
yeah I got my team and I got all of my niggas behind me (see me nigga)
Ja, ich habe mein Team und alle meine Niggas hinter mir (sieh mich, Nigga)
and they give me the love I need (yeah)
Und sie geben mir die Liebe, die ich brauche (ja)
I got my foot in the door we still hustlin for more
Ich habe meinen Fuß in der Tür, wir drängen immer noch auf mehr
check in the game and back in the light (yeahh)
Check das Spiel ein und zurück im Licht (yeahh)
Im fed up (ayy) Im fed up (ayy) Im fed up (ay)
Ich habe die Nase voll (ayy) Ich habe die Nase voll (ayy) Ich habe die Nase voll (ay)
Im so sick and tired of being sick and tired
Ich bin so krank und müde, krank und müde zu sein
Young Jeezy
Junger Jeezy
Rythm on verse is quick Abm-F# F#-Abm, Db-B B-Abm
Der Rhythmus in der Strophe ist schnell Abm-F# F#-Abm, Db-B H-Abm
I am absolutely positively on my grizzy
Ich stehe meinem Grizzy absolut positiv gegenüber
even though Im sick and Im tired I gets busy
Obwohl ich krank und müde bin, bin ich beschäftigt
started a 62 but it ended up a frisbee
Ich fing mit einer 62 an, endete aber mit einem Frisbee
and me I like to sit at the stove until Im dizzy
und ich sitze gerne am Herd, bis mir schwindelig wird
ball so hard its like I brought the game with me
Der Ball ist so hart, als hätte ich das Spiel mitgebracht
left my glove so white you thought I brought jermaine with me
Ich habe meinen Handschuh so weiß gelassen, dass du dachtest, ich hätte Jermaine mitgebracht
bout to paint a perfect picture like I brought the frame with me
Ich bin gerade dabei, ein perfektes Bild zu malen, als hätte ich den Rahmen mitgebracht
(Im fed up, Im fed up)
(Ich habe die Nase voll, ich habe die Nase voll)
I give it all up before I let the fame get me
Ich gebe alles auf, bevor ich mich vom Ruhm erobern lasse
I got niggas tryna sue me bitches tryna do me
Ich habe Niggas, die versuchen, mich zu verklagen, Schlampen, die versuchen, mich zu verklagen
way these niggas actin youd a thought they never knew me
Wie diese Niggas so tun, als hätten sie gedacht, sie hätten mich nie gekannt
but these niggas know me and half them niggas owe me
Aber diese Niggas kennen mich und die Hälfte von ihnen schuldet mir etwas
Im fed up probably why Im actin like the old me
Ich habe es satt, wahrscheinlich deshalb, weil ich mich wie mein altes Ich benehme
horus
Horus
Rick Ross
Rick Ross
Im sick and tired of you suckas so now Im fed up
Ich habe euch satt und satt, also habe ich jetzt die Nase voll
somebody catch the chain Im bout to tear his head off
Jemand fängt die Kette, ich bin kurz davor, ihm den Kopf abzureißen
shorty bendin over know Im bout to tear it up
Shorty, der sich vorbeugt, weiß, dass ich es gleich zerreißen werde
before you let your top back get your bread up
bevor Sie Ihren Oberkörper zurücklassen, um Ihr Brot hochzuheben
made history but now we claimin victory
Geschichte geschrieben, aber jetzt behaupten wir den Sieg
get ya out the white house go back to your efficiencies
Holen Sie sich aus dem Weißen Haus und kehren Sie zu Ihrer Leistungsfähigkeit zurück
suckas feel me and I know you haters hear me
Idioten spüren mich und ich weiß, dass ihr Hasser mich hört
(Im fed up, Im fed up)
(Ich habe die Nase voll, ich habe die Nase voll)
like IRS you wonderin what Im makin yearly
Wie beim IRS fragen Sie sich, was ich jährlich verdiene
let them brown bags circulate (stack) so I perpetrate (never)
Lass die braunen Säcke zirkulieren (stapeln), damit ich (niemals) etwas begehe
we shining in the bottom cause we down to twekalate
Wir leuchten im Grunde und veranlassen uns, zu twekalieren
lookin at the parking lot better get your mind right
Wenn du auf den Parkplatz schaust, solltest du dich besser klarmachen
I hope you fed up being broke because the times right (Ross)
Ich hoffe, du hast es satt, pleite zu sein, denn die Zeiten stimmen (Ross)
horus
Horus
rake
Rechen
Uh, me and Wayne was gettin high on em
Äh, ich und Wayne waren von ihnen berauscht
he leaned over and told me just dont retire on em
Er beugte sich vor und sagte mir, ich solle mich einfach nicht von ihnen abwenden
and when they give ya they shoulders never cry on em
Und wenn sie dir geben, weinen sie nie über sie
and when they love you to death just never die on em
Und wenn sie dich zu Tode lieben, stirb einfach nie an ihnen
and the question still remains
und die Frage bleibt bestehen
have I counted all the money that Ive managed to obtain?
Habe ich alles Geld gezählt, das ich bekommen habe?
niggas dedicating overtime to damaging my name
Niggas, der Überstunden macht, um meinen Namen zu schädigen
and somehow Im still the hottest mofucka in the game
und irgendwie bin ich immer noch der heißeste Trottel im Spiel
Lil Wayne
Lil Wayne
Im happy to be back man.
Ich bin froh, zurück zu sein, Mann.
Im tired of these haters
Ich habe diese Hasser satt
Thats why I go hard like A.C. Slater
Deshalb gehe ich hart vor wie A.C. Slater
Weezy Baby here, yall prenatal
Weezy Baby hier, ihr alle vor der Geburt
I just get the beat and murk it out like Frado
Ich kriege einfach den Takt und verdüstere ihn wie Frado
Uhh Im sick of being criticized
Uhh, ich habe es satt, kritisiert zu werden
Thats why Im higher than a star trek enterprise
Deshalb bin ich höher als ein Star-Trek-Unternehmen
I do it big dont get mad cuz you minimized
Ich mache es groß, werde nicht wütend, denn du hast es minimiert
I keep a red flag case I get penalized..uh
Ich behalte ein Warnsignal für den Fall, dass ich bestraft werde..äh
Its young money like you didnt know
Es ist junges Geld, wie Sie es nicht wussten
Stop playing I hit Drizzy with the give and go
Hör auf zu spielen, ich drücke Drizzy mit dem Geben und Los
It was all a dream, now we the dream team
Es war alles ein Traum, jetzt sind wir das Dreamteam
Who trying to see us, you seeing things
Wer versucht, uns zu sehen, der sieht Dinge
Hustle like I still pay rent man
Hektik, als würde ich immer noch Miete zahlen, Mann
Got a chest full of heart no tin man
Ich habe eine Brust voller Herz, kein Blechmann
Uhh..Kha Kha Khaled Im fed up,
Uhh..Kha Kha Khaled, ich habe die Nase voll,
flow wake the dead up
Flow weckt die Toten auf
Weezy
Weezy
Usher
Platzanweiser
yeah how bout I been in this been breakin records since 9-4
Ja, wie wär's, wenn ich seit 9/4 dabei bin und Rekorde breche?
so I aint gotta brag about records that Ive broke
Ich muss also nicht mit Rekorden prahlen, die ich gebrochen habe
records that I hold
Aufzeichnungen, die ich besitze
and records that Ive sold
und Schallplatten, die ich verkauft habe
and Im fed up with these niggas relieving my lingo (yeahhhhh)
Und ich habe es satt, dass diese Niggas meinen Jargon entlasten (yeahhhhh)
dont bite the hand of your provider
Beißen Sie Ihrem Anbieter nicht in die Hand
cause man if I aint influenced you you a liar
Denn Mann, wenn ich dich nicht beeinflusst habe, bist du ein Lügner
Im on fire you just a biter you need to wake up and realize
Ich brenne, du bist nur ein Beißer, den du aufwachen und erkennen musst
horus
Horus
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.