Fed Up Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
DJ Khaled - Bıktım
by DJ Khaled
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(feat. Usher, Young Jeezy, Rick Ross, Drake, Lil Wayne)
(feat. Usher, Young Jeezy, Rick Ross, Drake, Lil Wayne)
Some beats, a few beats missing for one verse, so if you figure it out, please let
Bir dizede bazı vuruşlar, birkaç vuruş eksik, bu yüzden eğer çözebilirseniz lütfen bırakın
me know so I can update it. But this makes a good beat in the chorus and verses:)
biliyorum, böylece güncelleyebilirim. Ama bu nakaratta ve mısralarda iyi bir ritim oluşturuyor :)
DJ Khaled, oh
DJ Halid, ah
the streets is fed up (who else nigga?)
sokaklar bıktı (başka kim var zenci?)
we fed up (we the best) B
bıktık (en iyisi biziz) B
the runners, usher talk to em
koşucular, onlarla konuşun
Usher-horus
Müjdeci-horus
it was all a dream yeah homey I am on my job
hepsi bir rüyaydı evet evladım iş başındayım
and you cant take that away from me (cant take that away)
ve onu benden alamazsın (bunu benden alamazsın)
yeah I got my team and I got all of my niggas behind me (see me nigga)
evet ekibim var ve tüm zencilerim arkamda (beni gör zenci)
and they give me the love I need (yeah)
ve bana ihtiyacım olan sevgiyi veriyorlar (evet)
I got my foot in the door we still hustlin for more
Ayağımı kapıya koydum, hala daha fazlası için acele ediyoruz
check in the game and back in the light (yeahh)
oyuna girip ışığa geri dönün (evet)
Im fed up (ayy) Im fed up (ayy) Im fed up (ay)
Bıktım (ayy) Bıktım (ayy) Bıktım (ayy)
Im so sick and tired of being sick and tired
Hasta ve yorgun olmaktan çok hasta ve yoruldum
Young Jeezy
Genç Tanrım
Rythm on verse is quick Abm-F# F#-Abm, Db-B B-Abm
Şiirdeki ritim hızlıdır Abm-F# F#-Abm, Db-B B-Abm
I am absolutely positively on my grizzy
Grizzy konusunda kesinlikle olumluyum
even though Im sick and Im tired I gets busy
hasta ve yorgun olmama rağmen meşgul oluyorum
started a 62 but it ended up a frisbee
62'yle başladım ama frizbiyle sonuçlandı
and me I like to sit at the stove until Im dizzy
ve ben başım dönene kadar ocakta oturmayı seviyorum
ball so hard its like I brought the game with me
top o kadar sert ki sanki oyunu yanımda getirmişim gibi
left my glove so white you thought I brought jermaine with me
eldivenimi o kadar beyaz bıraktım ki jermaine'i yanımda getirdiğimi sandın
bout to paint a perfect picture like I brought the frame with me
Çerçeveyi yanımda getirdiğim gibi mükemmel bir resim çizmek üzereyim
(Im fed up, Im fed up)
(Bıktım, bıktım)
I give it all up before I let the fame get me
Şöhretin beni ele geçirmesine izin vermeden önce her şeyden vazgeçiyorum
I got niggas tryna sue me bitches tryna do me
Beni dava etmeye çalışan zencilerim var, sürtükler bana dava açmaya çalışıyor
way these niggas actin youd a thought they never knew me
bu zenciler beni hiç tanımadıklarını düşünüyormuşsun gibi davranıyorlar
but these niggas know me and half them niggas owe me
ama bu zenciler beni tanıyor ve zencilerin yarısı bana borçlu
Im fed up probably why Im actin like the old me
Muhtemelen neden eski ben gibi davrandığımdan bıktım
horus
horus
Rick Ross
Rick Ross
Im sick and tired of you suckas so now Im fed up
senden bıktım ve yoruldum, o yüzden artık bıktım
somebody catch the chain Im bout to tear his head off
Biri onun kafasını koparmak üzere olduğum zinciri yakalasın
shorty bendin over know Im bout to tear it up
Shorty eğilip onu parçalamak üzere olduğumu biliyorum
before you let your top back get your bread up
üstünüzün sırtınıza çıkmasına izin vermeden önce ekmeğinizi alın
made history but now we claimin victory
tarih yazdı ama şimdi zaferi iddia ediyoruz
get ya out the white house go back to your efficiencies
Seni beyaz saraydan çıkarayım, verimliliğine geri dön
suckas feel me and I know you haters hear me
berbatlar beni hissedin ve siz nefret edenlerin beni duyduğunu biliyorum
(Im fed up, Im fed up)
(Bıktım, bıktım)
like IRS you wonderin what Im makin yearly
IRS gibi her yıl ne kazandığımı merak ediyorsun
let them brown bags circulate (stack) so I perpetrate (never)
kahverengi torbaların dolaşmasına izin verin (istifleyin) böylece ben de suç işlerim (asla)
we shining in the bottom cause we down to twekalate
biz dipte parlıyoruz çünkü düzeltmeye gidiyoruz
lookin at the parking lot better get your mind right
otoparka bakmak aklını başına alsan iyi olur
I hope you fed up being broke because the times right (Ross)
Umarım meteliksiz olmaktan bıkmışsındır çünkü doğru zamanlar (Ross)
horus
horus
rake
tırmıklamak
Uh, me and Wayne was gettin high on em
Ben ve Wayne onlarla kafayı buluyorduk
he leaned over and told me just dont retire on em
eğildi ve bana emekli olmamı söyledi
and when they give ya they shoulders never cry on em
ve sana verdiklerinde omuzları asla ağlamaz
and when they love you to death just never die on em
ve seni ölesiye sevdiklerinde asla onların yüzünden ölme
and the question still remains
ve soru hala devam ediyor
have I counted all the money that Ive managed to obtain?
Elde etmeyi başardığım tüm parayı saydım mı?
niggas dedicating overtime to damaging my name
Zenciler ismime zarar vermek için fazla mesai yapıyor
and somehow Im still the hottest mofucka in the game
ve bir şekilde hala oyundaki en ateşli orospu çocuğuyum
Lil Wayne
Lil Wayne
Im happy to be back man.
Geri döndüğüm için mutluyum dostum.
Im tired of these haters
Bu nefret dolu insanlardan bıktım
Thats why I go hard like A.C. Slater
Bu yüzden A.C. Slater gibi sert davranıyorum
Weezy Baby here, yall prenatal
Weezy Baby burada, hepiniz doğum öncesisiniz
I just get the beat and murk it out like Frado
Sadece ritmi alıyorum ve Frado gibi susturuyorum
Uhh Im sick of being criticized
Ahh eleştirilmekten bıktım
Thats why Im higher than a star trek enterprise
Bu yüzden bir Star Trek girişiminden daha üstünüm
I do it big dont get mad cuz you minimized
Ben bunu büyük yapıyorum, küçümsedin diye kızma
I keep a red flag case I get penalized..uh
Kırmızı bayrak davasını sürdürüyorum, ceza alıyorum..uh
Its young money like you didnt know
Senin bilmediğin gibi genç para
Stop playing I hit Drizzy with the give and go
Oynamayı bırak, Drizzy'ye ver-git ile vurdum
It was all a dream, now we the dream team
Hepsi bir rüyaydı, şimdi rüya takımız
Who trying to see us, you seeing things
Kim bizi görmeye çalışıyor, sen bir şeyler görüyorsun
Hustle like I still pay rent man
Hala kira ödüyormuşum gibi koşuşturma adamım
Got a chest full of heart no tin man
Kalp dolu bir sandığın var, teneke adam yok
Uhh..Kha Kha Khaled Im fed up,
Uhh..Kha Kha Khaled bıktım,
flow wake the dead up
akış ölüleri uyandır
Weezy
Weezy
Usher
Müjdeci
yeah how bout I been in this been breakin records since 9-4
evet 9-4'ten beri bu işte rekorlar kırmaya ne dersiniz?
so I aint gotta brag about records that Ive broke
bu yüzden kırdığım rekorlarla övünmeme gerek yok
records that I hold
tuttuğum kayıtlar
and records that Ive sold
ve sattığım plaklar
and Im fed up with these niggas relieving my lingo (yeahhhhh)
ve bu zencilerin dilimi rahatlatmasından bıktım (evet)
dont bite the hand of your provider
sağlayıcınızın elini ısırmayın
cause man if I aint influenced you you a liar
çünkü dostum eğer seni etkilemediysem sen bir yalancısın
Im on fire you just a biter you need to wake up and realize
Yanıyorum sen sadece bir ısırıcısın uyanıp farkına varman gerek
horus
horus
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.