Cair em si Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Email: Chrisbailey83_uk@hotmail.com
E-mail: Chrisbailey83_uk@hotmail.com
This is a Brazilian classic, using only 4 chords, but its an awesome tune!!
To brazylijski klasyk, wykorzystujący tylko 4 akordy, ale za to niesamowity utwór!
Intro.: Em7(9) F#m7 Gm7 D6/A
Wprowadzenie: Em7(9) F#m7 Gm7 D6/A
s vezes parece um tam-----bor
Czasami mam wrażenie, że to bęben
Mas no tambor nem nada
Ale nie na bębnie czy coś
o corao
serce
Que fica entre a paz e o ter-----ror
Która stoi pomiędzy pokojem a terrorem
Quando vejo a sua cara
Kiedy widzę twoją twarz
entre as caras da multido
wśród twarzy tłumu
Logo fico cansado
Wtedy się zmęczę
Como se tivesse estado a correr
Jakbym biegła
Num segundo j me sinto
Za sekundę czuję
sem uma gota de sangue
bez kropli krwi
Mal consigo respirar, sobreviver
Ledwo mogę oddychać, przeżyć
S Deus sabe o saldo
Tylko Bóg zna równowagę
Creditado ao amor que lhe dou
To zasługa miłości, którą ci daję
Se terei sono tranqilo
Jeśli będę spać spokojnie
ou vida sobressaltada
lub zaskoczyło życie
No sei nada, no sei nada
Nic nie wiem, nic nie wiem
Olhar pro sol, vencer o mar
Spójrz na słońce, pokonaj morze
Admitir, brigar com o par
Przyznaj się, walcz ze swoim partnerem
Isso nada
To nic
No ter voc, cair em si
Nie mając ciebie, odzyskuję zmysły
Morrer de amor no o fim
Śmierć z miłości nie jest końcem
Mas me acaba
Ale to mnie kończy