Cigano Paroles Traduction Française

Email: Chrisbailey83_uk@hotmail.com
Courriel : Chrisbailey83_uk@hotmail.com
This is one of my favourite Djavan songs.. its beautiful
C'est une de mes chansons préférées de Djavan.. c'est magnifique
Te querer
je te veux
Viver mais pra ser e-xa--------to
Vivez plus longtemps pour être e-xa--------pour
(9) M(9)
(9) M(9)
Te seguir e po--der chegar
Vous suivre et pouvoir arriver
Onde tu------do s meu
Où es-tu ------ de mon
Te encontrar
te trouver
Dar a ca-----ra pro teu bei-------jo
Donner mon visage à ton baiser-------baiser
Correr atrs de ti feito cigano
Cours après toi comme un gitan
M(9)
M(9)
Cigano, cigano
Gitan, gitan
Me jogar sem medir
Joue-moi sans mesurer
Vi------ajar
Vi------entrouverte
Entre per---nas e de--l--------cias
Entre les jambes et les jambes
M(9)
M(9)
Co----nhecer pra no--t----cias dar
Apprenez à connaître pour ne pas... donner...
Devassar sua vida
Détruisez votre vie
Re-----sistir
Résister
Ao que po----de o pensa--men-------to
Que peuvent----pensez-vous--les hommes-------à
Saber chegar no seu melhor momento
Savoir atteindre son meilleur moment
M(9)
M(9)
Momento, momento
Un instant, un instant
Pra ficar e ficar
Rester et rester
Jun---tos, dentro, ho-----ras
Ensemble, à l'intérieur, des heures ----- des heures
Tu----do ali s cla----ras
Vous ---- êtes là clairement
Dei-xar cres-cer a-----t rom-----per
Laissez-le grandir jusqu'à -----t rom -----par
A manh
Le matin
Como o mar est se--re--------no
Comme la mer est se--re--------non
O------lha l
O------lha l
M(9) (b5) (b13)
M(9) (b5) (b13)
As gai-vo----tas j vo deixar suas ilhas
Les gai-vo----tas quittent déjà leurs îles
Ve-----ja o sol
Voir ----- voir le soleil
de--mais esta ci--da--------de!
de--plus ce ci--da--------de !
A gente vai ter um dia de calor...
Nous allons avoir une journée chaude...