Cigano Songtekst Nederlandse Vertaling

Email: Chrisbailey83_uk@hotmail.com
E-mail: Chrisbailey83_uk@hotmail.com
This is one of my favourite Djavan songs.. its beautiful
Dit is een van mijn favoriete Djavan-nummers. Het is prachtig
Te querer
wil jou
Viver mais pra ser e-xa--------to
Leef langer om e-xa-------- te zijn
(9) M(9)
(9) M(9)
Te seguir e po--der chegar
Volg je en kom aan
Onde tu------do s meu
Waar ben je------van mij
Te encontrar
vind jou
Dar a ca-----ra pro teu bei-------jo
Ik geef mijn gezicht aan jouw kus-------kus
Correr atrs de ti feito cigano
Ren achter je aan als een zigeuner
M(9)
M(9)
Cigano, cigano
Zigeuner, zigeuner
Me jogar sem medir
Speel mij zonder te meten
Vi------ajar
Vi------op een kier
Entre per---nas e de--l--------cias
Tussen benen en benen
M(9)
M(9)
Co----nhecer pra no--t----cias dar
Leer het kennen, zodat we niet--t----geven
Devassar sua vida
Vernietig je leven
Re-----sistir
Weersta
Ao que po----de o pensa--men-------to
Wat kunnen----denk je--mannen-------aan
Saber chegar no seu melhor momento
Weten hoe je jouw beste moment kunt bereiken
M(9)
M(9)
Momento, momento
Momentje, momentje
Pra ficar e ficar
Om te blijven en te blijven
Jun---tos, dentro, ho-----ras
Samen, binnen, uren-----uren
Tu----do ali s cla----ras
Je bent daar duidelijk
Dei-xar cres-cer a-----t rom-----per
Laat het groeien tot-----t rom-----per
A manh
De ochtend
Como o mar est se--re--------no
Zoals de zee is--re--------nee
O------lha l
O------lha l
M(9) (b5) (b13)
M(9) (b5) (b13)
As gai-vo----tas j vo deixar suas ilhas
De gai-vo-tas verlaten hun eilanden al
Ve-----ja o sol
Zie-----zie de zon
de--mais esta ci--da--------de!
de--meer deze ci--da--------de!
A gente vai ter um dia de calor...
We gaan een warme dag tegemoet...