Eu Te Devoro Liedtext Deutsche Übersetzung

Email: Chrisbailey83_uk@hotmail.com
E-Mail: Chrisbailey83_uk@hotmail.com
This song was number 1 in the charts in Brazil for months!! It is a gorgeous tune
Dieses Lied war monatelang die Nummer 1 in den Charts in Brasilien!! Es ist eine wunderschöne Melodie
Ill give you these chords, because its a beautiful song, and I want you guys to play it
Ich gebe euch diese Akkorde, weil es ein wunderschönes Lied ist und ich möchte, dass ihr es spielt
D7M(9) - x54650
D7M(9) – x54650
G7M - 3x443x
G7M - 3x443x
G7M/B - 7x577x
G7M/B - 7x577x
M(9) (9/11)
M(9) (9/11)
Teus sinais me confundem da cabea aos ps
Deine Zeichen verwirren mich von Kopf bis Fuß
M (4/9)
M (4/9)
mas por dentro eu te devoro
aber innerlich verschlinge ich dich
M(9) (9/11)
M(9) (9/11)
Teu olhar no me diz exato quem tu s
Dein Aussehen sagt mir nicht genau, wer du bist
M M/ (4/9)
M M/ (4/9)
mesmo assim eu te devoro, te devoraria
Trotzdem verschlinge ich dich, ich würde dich verschlingen
M(9) (9/11)
M(9) (9/11)
A qualquer preo porque te ignoro ou te conheo
Um jeden Preis, weil ich dich ignoriere oder kenne
M (4/9)
M (4/9)
quando chove ou quando faz frio
wenn es regnet oder wenn es kalt ist
M(9) (9/11)
M(9) (9/11)
Noutro plano te devoraria tal Caetano
Auf einer anderen Ebene würde dich ein solcher Caetano verschlingen
M
M
a Leonardo di Caprio
an Leonardo di Caprio
um milagre
ein Wunder
(9) dd2 M
(9) dd2 M
Tudo que Deus criou pensando em voc
Alles, was Gott für Sie geschaffen hat
(9) dd2
(9) dd2
Fez a Via-Lctea, fez os dinossauros
Er hat die Milchstraße erschaffen, er hat die Dinosaurier erschaffen
(9) dd2 M
(9) dd2 M
Sem pensar em nada fez a minha vida
Ohne an irgendetwas zu denken, habe ich mein Leben gemacht
M
M
E te deu
Und gab dir
(9) dd2 M
(9) dd2 M
Sem contar os dias que me faz morrer
Ohne die Tage zu zählen, die mich sterben lassen
(9) dd2
(9) dd2
Sem saber de ti jogado solido
Ohne zu wissen, dass du solide gespielt hast
(9) dd2 M
(9) dd2 M
Mas se quer saber se eu quero outra vida...
Aber wenn du wissen willst, ob ich ein anderes Leben will ...
M
M
No, no
Nein, rein
( Repete tudo )
(Alles wiederholen)
M(9) (9/11)
M(9) (9/11)
Eu quero mesmo viver, pra esperar, esperar
Ich möchte wirklich leben, warten, warten
M
M
devorar voc
Dich verschlingen