Eu Te Devoro Songtekst Nederlandse Vertaling

Email: Chrisbailey83_uk@hotmail.com
E-mail: Chrisbailey83_uk@hotmail.com
This song was number 1 in the charts in Brazil for months!! It is a gorgeous tune
Dit nummer stond maandenlang op nummer 1 in de hitlijsten in Brazilië!! Het is een prachtig deuntje
Ill give you these chords, because its a beautiful song, and I want you guys to play it
Ik geef jullie deze akkoorden, omdat het een prachtig lied is, en ik wil dat jullie het spelen
D7M(9) - x54650
D7M(9) - x54650
G7M - 3x443x
G7M - 3x443x
G7M/B - 7x577x
G7M/B - 7x577x
M(9) (9/11)
M(9) (9/11)
Teus sinais me confundem da cabea aos ps
Jouw tekens verwarren mij van top tot teen
M (4/9)
M (4/9)
mas por dentro eu te devoro
maar vanbinnen verslind ik je
M(9) (9/11)
M(9) (9/11)
Teu olhar no me diz exato quem tu s
Je uiterlijk vertelt me niet precies wie je bent
M M/ (4/9)
M M/ (4/9)
mesmo assim eu te devoro, te devoraria
Toch verslind ik je, ik zou je verslinden
M(9) (9/11)
M(9) (9/11)
A qualquer preo porque te ignoro ou te conheo
Tegen elke prijs omdat ik je negeer of ken
M (4/9)
M (4/9)
quando chove ou quando faz frio
als het regent of als het koud is
M(9) (9/11)
M(9) (9/11)
Noutro plano te devoraria tal Caetano
Op een ander vliegtuig zou zo'n Caetano je verslinden
M
M
a Leonardo di Caprio
aan Leonardo di Caprio
um milagre
een wonder
(9) dd2 M
(9) dd2 M
Tudo que Deus criou pensando em voc
Alles wat God heeft geschapen met jou in gedachten
(9) dd2
(9) dd2
Fez a Via-Lctea, fez os dinossauros
Hij maakte de Melkweg, hij maakte de dinosauriërs
(9) dd2 M
(9) dd2 M
Sem pensar em nada fez a minha vida
Zonder ergens aan te denken heb ik mijn leven opgebouwd
M
M
E te deu
En gaf jou
(9) dd2 M
(9) dd2 M
Sem contar os dias que me faz morrer
De dagen niet meegerekend waarop ik sterf
(9) dd2
(9) dd2
Sem saber de ti jogado solido
Zonder dat je het wist, speelde je solide
(9) dd2 M
(9) dd2 M
Mas se quer saber se eu quero outra vida...
Maar als je wilt weten of ik een ander leven wil...
M
M
No, no
Nee, binnen
( Repete tudo )
(Herhaal alles)
M(9) (9/11)
M(9) (9/11)
Eu quero mesmo viver, pra esperar, esperar
Ik wil echt leven, wachten, wachten
M
M
devorar voc
verslind je