Se Текст Песни Перевод на Русский

(intro) (A D F#m7(11) E (4x)
(вступление) (AD F#m7(11) E (4x)
Voc disse que no sabe se no
Ты сказал, что не знаешь, если не знаешь
M(9)
М(9)
Mas tambm no tem certeza que sim
Но ты тоже не уверен
Quer saber? Quando assim
Хотите знать? Когда так
M(6/9)
М(6/9)
Deixa vir do corao
Пусть это исходит от сердца
Voc sabe que eu s penso em voc
Ты знаешь, я думаю только о тебе
M(9)
М(9)
Voc diz que vive pensando em mim
Ты говоришь, что продолжаешь думать обо мне
Pode ser... Se assim
Может быть... Если так
Voc tem que largar a mo do no
Ты должен отпустить руку «нет»
Soltar essa louca, arder de paixo
Отпусти эту сумасшедшую женщину, гори страстью
No h como doer pra decidir
Это не помешает решить
S dizer sim ou no
Просто скажи да или нет
Mas voc a... do... ra um Se...
Но ты... делаешь... ты Се...
(chorus)
(хор)
Eu levo a srio mas voc disfara
Я отношусь к этому серьезно, но ты это скрываешь.
Voc me diz bea e eu nessa de horror
Ты говоришь мне красиво, и я в ужасе
E me remete ao frio que vem l do Sul
И это напоминает мне о холоде, который приходит с юга
Insiste em zero a zero e eu quero um a um
Настаивайте на нуле к нулю, а я хочу один к одному
Sei l o que te d, no quer meu calor
Я не знаю, что тебе дает, ты не хочешь моего тепла
So Jorge, por favor, me empresta o drago
Святой Георгий, пожалуйста, одолжи мне дракона.
Mais fcil aprender japons em Braille
Выучить японский язык, используя шрифт Брайля, проще.
Do que voc decidir se d ou no
Дальше вы решаете, давать или нет.
Voc disse que no sabe se no
Ты сказал, что не знаешь, если не знаешь
M(9)
М(9)
Mas tambm no tem certeza que sim
Но ты тоже не уверен
Quer saber? Quando assim
Хотите знать? Когда так
M(6/9)
М(6/9)
Deixa vir do corao
Пусть это исходит от сердца
Voc sabe que eu s penso em voc
Ты знаешь, я думаю только о тебе
M(9)
М(9)
Voc diz que vive pensando em mim
Ты говоришь, что продолжаешь думать обо мне
Pode ser... Se assim
Может быть... Если так
Voc tem que largar a mo do no
Ты должен отпустить руку «нет»
Soltar essa louca, arder de paixo
Отпусти эту сумасшедшую женщину, гори страстью
No h como doer pra decidir
Это не помешает решить
S dizer sim ou no
Просто скажи да или нет
Mas voc a... do... ra um Se...
Но ты... делаешь... ты Се...
(chorus)
(хор)
Eu levo a srio mas voc disfara
Я отношусь к этому серьезно, но ты это скрываешь.
Voc me diz bea e eu nessa de horror
Ты говоришь мне красиво, и я в ужасе
E me remete ao frio que vem l do Sul
И это напоминает мне о холоде, который приходит с юга
Insiste em zero a zero e eu quero um a um
Настаивайте на нуле к нулю, а я хочу один к одному
Sei l o que te d, no quer meu calor
Я не знаю, что тебе дает, ты не хочешь моего тепла
So Jorge, por favor, me empresta o drago
Святой Георгий, пожалуйста, одолжи мне дракона.
Mais fcil aprender japons em Braille
Выучить японский язык, используя шрифт Брайля, проще.
Do que voc decidir se d ou no.
Дальше вы решаете, давать или нет.