Because I Love You 歌詞 日本語訳

Because I Love You - DNH
愛しているから - DNH
//I'm not really sure if DNH (Drop N Harmony) is an unsigned band, i coudn't find their
//DNH (Drop N Harmony) が未契約のバンドかどうかはよくわかりません。彼らのバンドは見つかりませんでした
but they have a couple of songs with lyrics up on the net
でもネットには歌詞付きの曲が何曲かアップされている
http://www.lyricstime.com/drop-n-harmony-lyrics.html
http://www.lyricstime.com/drop-n-harmony-lyrics.html
http://www.lyricsdownload.com/drop-n-harmony-dnh-lyrics.html
http://www.lyricsdownload.com/drop-n-harmony-dnh-lyrics.html
http://www.lyricsdirectory.com/portal/dnh/index.htm
http://www.lyricsdirectory.com/portal/dnh/index.htm
and they have their album for sale:
そして彼らはアルバムを販売しています：
http://www.phype.com/store/theke.cgi'sku=CLA85692&find_key=
http://www.phype.com/store/theke.cgi'sku=CLA85692&find_key=
note that I'm not trying to endorse their album, songs or any of those websites in any
私は彼らのアルバムや曲、あるいはそれらのウェブサイトをいかなる形でも支持しようとしているわけではないことに注意してください。
I'm just providing proof that such a band/group exists Thank you//
そのようなバンド/グループが存在するという証拠を提供しているだけです、ありがとう//
There was a time when I used to run away
逃げていた時期もあった
Anytime I started to fall
落ち始めたときはいつでも
Cause loves never been very kind to me, no baby
だって愛は私に決して優しくなかったんだ、ベイビー
Not very kind at all
全然優しくないよ
Until you
あなたまで
You stole my heart away
あなたは私の心を盗みました
Somehow you helped restore my faith
どういうわけかあなたは私の信仰を回復するのに役立ちました
And something I thought wasnt for me
そして、自分には合わないと思っていたことも
Now comes so easily
今はとても簡単に来ます
Because I love you
あなたを愛しているから
Youre the flame that sets my soul on fire
あなたは私の魂に火をつける炎です
That special girl I pray for every night
毎晩祈っているあの特別な女の子のために
That pretty melody
あの綺麗なメロディー
That plays over and over again in my head
それが頭の中で何度も何度も再生される
Because I love you
あなたを愛しているから
(forever stare at you and never get tired)
(いつまでもあなたを見つめていて飽きない)
Honey Im ready to spend my whole life with you
ハニー、私はあなたと一生を過ごす準備ができています
Cause I love you
だって私はあなたを愛しているから
B C#m B/D# - E
B C#m B/D# - E
(yes I do)
(はい、そうです)
I never thought in a million years
100万年も考えたこともなかった
That I could feel the way that I feel, no
私が感じているように感じることができた、いいえ
How I get butterflies (get butterflies)
蝶を手に入れる方法 (蝶を手に入れる)
Whenever your lips touch mine
あなたの唇が私の唇に触れるたびに
I must confess my dear
告白しなければなりません、愛する人よ
That it was instantly right from the start
最初からすぐにそうだったとは
A special bond between you and my heart
あなたと私の心の間の特別な絆
How it skips a beat whenever our eyes meet
目が合うたびにドキドキする
And simply said the reason being
そしてその理由を簡単に言いました
Because I love you
あなたを愛しているから
Youre the flame that sets my soul on fire
あなたは私の魂に火をつける炎です
That special girl I pray for every night
毎晩祈っているあの特別な女の子のために
That pretty melody
あの綺麗なメロディー
That plays over and over again in my head
それが頭の中で何度も何度も再生される
Cause I love you
だって私はあなたを愛しているから
(forever stare at you and never get tired)
(いつまでもあなたを見つめていて飽きない)
Honey Im ready to spend my whole life with you
ハニー、私はあなたと一生を過ごす準備ができています
(Ill say it again)
(もう一度言います)
I love you (yes I do)
愛しています (はい、愛しています)
Girl I know therell be differences we have along the way
ガール、私たちが途中で違いがあることは知っています
Where our views may not always be the same
私たちの見解が常に同じとは限らない場合
But I swear Ill try
でも、試してみることを誓います
To hear out your sigh
あなたのため息を聞くために
And compromise cuz I realize
そして妥協してください、なぜなら私は気づいているからです
That with you I wanna spend my life
あなたと一緒に人生を過ごしたいと
Because I love you
あなたを愛しているから
Youre the flame that sets my soul on fire
あなたは私の魂に火をつける炎です
That special girl I pray for every night
毎晩祈っているあの特別な女の子のために
That pretty melody
あの綺麗なメロディー
That plays over and over again in my head
それが頭の中で何度も何度も再生される
Because I love you
あなたを愛しているから
(forever stare at you and never get tired)
(いつまでもあなたを見つめていて飽きない)
Honey Im ready to spend my whole life with you
ハニー、私はあなたと一生を過ごす準備ができています
Girl its all because
女の子、それがすべてだから
I love you
愛しています