Because I Love You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Because I Love You - DNH
Ponieważ cię kocham – DNH
//I'm not really sure if DNH (Drop N Harmony) is an unsigned band, i coudn't find their
//Nie jestem pewien, czy DNH (Drop N Harmony) to zespół bez podpisu, nie mogłem znaleźć ich
but they have a couple of songs with lyrics up on the net
ale mają kilka piosenek z tekstami w sieci
http://www.lyricstime.com/drop-n-harmony-lyrics.html
http://www.lyricstime.com/drop-n-harmony-lyrics.html
http://www.lyricsdownload.com/drop-n-harmony-dnh-lyrics.html
http://www.lyricsdownload.com/drop-n-harmony-dnh-lyrics.html
http://www.lyricsdirectory.com/portal/dnh/index.htm
http://www.lyricsdirectory.com/portal/dnh/index.htm
and they have their album for sale:
i mają na sprzedaż swoją płytę:
http://www.phype.com/store/theke.cgi'sku=CLA85692&find_key=
http://www.phype.com/store/theke.cgi'sku=CLA85692&find_key=
note that I'm not trying to endorse their album, songs or any of those websites in any
zauważ, że nie próbuję w żaden sposób promować ich albumu, piosenek ani żadnej z tych stron internetowych
I'm just providing proof that such a band/group exists Thank you//
Ja tylko daję dowód na to, że taki zespół/grupa istnieje. Dziękuję//
There was a time when I used to run away
Był czas, że uciekałem
Anytime I started to fall
Za każdym razem, gdy zaczynałem spadać
Cause loves never been very kind to me, no baby
Bo miłość nigdy nie była dla mnie zbyt miła, nie, kochanie
Not very kind at all
Wcale niezbyt miły
Until you
Aż do ciebie
You stole my heart away
Ukradłeś moje serce
Somehow you helped restore my faith
W jakiś sposób pomogłeś przywrócić mi wiarę
And something I thought wasnt for me
I coś, co wydawało mi się nie dla mnie
Now comes so easily
Teraz przychodzi to tak łatwo
Because I love you
Ponieważ cię kocham
Youre the flame that sets my soul on fire
Jesteś płomieniem, który rozpala moją duszę
That special girl I pray for every night
Ta wyjątkowa dziewczyna, o którą modlę się każdej nocy
That pretty melody
Ta piękna melodia
That plays over and over again in my head
To ciągle na nowo odtwarza się w mojej głowie
Because I love you
Ponieważ cię kocham
(forever stare at you and never get tired)
(zawsze się na ciebie patrzę i nigdy się nie zmęczę)
Honey Im ready to spend my whole life with you
Kochanie, jestem gotowy spędzić z tobą całe życie
Cause I love you
Bo cię kocham
B C#m B/D# - E
B C#m B/D# - E
(yes I do)
(tak, mam)
I never thought in a million years
Nigdy o tym nie myślałem przez milion lat
That I could feel the way that I feel, no
Że mogę czuć to, co czuję, nie
How I get butterflies (get butterflies)
Jak zdobyć motyle (zdobyć motyle)
Whenever your lips touch mine
Ilekroć Twoje usta dotkną moich
I must confess my dear
Muszę się przyznać, kochanie
That it was instantly right from the start
Że to było natychmiastowe, od samego początku
A special bond between you and my heart
Szczególna więź między Tobą a moim sercem
How it skips a beat whenever our eyes meet
Jak przeskakuje rytm, gdy nasze oczy się spotykają
And simply said the reason being
I po prostu powiedział, że powodem jest
Because I love you
Ponieważ cię kocham
Youre the flame that sets my soul on fire
Jesteś płomieniem, który rozpala moją duszę
That special girl I pray for every night
Ta wyjątkowa dziewczyna, o którą modlę się każdej nocy
That pretty melody
Ta piękna melodia
That plays over and over again in my head
To ciągle na nowo odtwarza się w mojej głowie
Cause I love you
Bo cię kocham
(forever stare at you and never get tired)
(zawsze się na ciebie patrzę i nigdy się nie zmęczę)
Honey Im ready to spend my whole life with you
Kochanie, jestem gotowy spędzić z tobą całe życie
(Ill say it again)
(Powiem to jeszcze raz)
I love you (yes I do)
Kocham cię (tak, kocham)
Girl I know therell be differences we have along the way
Dziewczyno, wiem, że po drodze będą różnice
Where our views may not always be the same
Gdzie nasze poglądy nie zawsze są takie same
But I swear Ill try
Ale przysięgam, że spróbuję
To hear out your sigh
By usłyszeć twoje westchnienie
And compromise cuz I realize
I kompromis, bo zdaję sobie z tego sprawę
That with you I wanna spend my life
Że z Tobą chcę spędzić życie
Because I love you
Ponieważ cię kocham
Youre the flame that sets my soul on fire
Jesteś płomieniem, który rozpala moją duszę
That special girl I pray for every night
Ta wyjątkowa dziewczyna, o którą modlę się każdej nocy
That pretty melody
Ta piękna melodia
That plays over and over again in my head
To ciągle na nowo odtwarza się w mojej głowie
Because I love you
Ponieważ cię kocham
(forever stare at you and never get tired)
(zawsze się na ciebie patrzę i nigdy się nie zmęczę)
Honey Im ready to spend my whole life with you
Kochanie, jestem gotowy spędzić z tobą całe życie
Girl its all because
Dziewczyno, to wszystko dlatego
I love you
kocham cię