Because I Love You Текст Песни Перевод на Русский

Because I Love You - DNH
Потому что я люблю тебя - DNH
//I'm not really sure if DNH (Drop N Harmony) is an unsigned band, i coudn't find their
//Я не совсем уверен, является ли DNH (Drop N Harmony) неподписанной группой, я не смог найти их
but they have a couple of songs with lyrics up on the net
но в сети есть пара песен с текстами
http://www.lyricstime.com/drop-n-harmony-lyrics.html
http://www.lyricstime.com/drop-n-harmony-lyrics.html
http://www.lyricsdownload.com/drop-n-harmony-dnh-lyrics.html
http://www.lyricsdownload.com/drop-n-harmony-dnh-lyrics.html
http://www.lyricsdirectory.com/portal/dnh/index.htm
http://www.lyricsdirectory.com/portal/dnh/index.htm
and they have their album for sale:
и у них есть альбом на продажу:
http://www.phype.com/store/theke.cgi'sku=CLA85692&find_key=
http://www.phype.com/store/theke.cgi'sku=CLA85692&find_key=
note that I'm not trying to endorse their album, songs or any of those websites in any
обратите внимание, что я не пытаюсь рекламировать их альбом, песни или любой из этих веб-сайтов каким-либо образом.
I'm just providing proof that such a band/group exists Thank you//
Я просто доказываю, что такая группа/группа существует. Спасибо//
There was a time when I used to run away
Было время, когда я убегал
Anytime I started to fall
Каждый раз, когда я начинал падать
Cause loves never been very kind to me, no baby
Потому что любовь никогда не была очень добра ко мне, нет, детка.
Not very kind at all
вообще не очень добрый
Until you
Пока ты
You stole my heart away
Ты украл мое сердце
Somehow you helped restore my faith
Каким-то образом вы помогли восстановить мою веру
And something I thought wasnt for me
И что-то, что я думал, было не для меня
Now comes so easily
Теперь это так легко
Because I love you
Потому что я люблю тебя
Youre the flame that sets my soul on fire
Ты пламя, которое поджигает мою душу
That special girl I pray for every night
Та особенная девушка, за которую я молюсь каждую ночь
That pretty melody
Эта красивая мелодия
That plays over and over again in my head
Это снова и снова крутится в моей голове
Because I love you
Потому что я люблю тебя
(forever stare at you and never get tired)
(вечно смотреть на тебя и никогда не уставать)
Honey Im ready to spend my whole life with you
Дорогая, я готов провести с тобой всю свою жизнь
Cause I love you
Потому что я люблю тебя
B C#m B/D# - E
B C#m B/D# - E
(yes I do)
(да, я делаю)
I never thought in a million years
Я никогда не думал за миллион лет
That I could feel the way that I feel, no
Что я мог чувствовать то, что чувствую, нет.
How I get butterflies (get butterflies)
Как я получаю бабочек (получаю бабочек)
Whenever your lips touch mine
Всякий раз, когда твои губы касаются моих
I must confess my dear
Я должен признаться, моя дорогая
That it was instantly right from the start
Что это было мгновенно с самого начала
A special bond between you and my heart
Особая связь между тобой и моим сердцем
How it skips a beat whenever our eyes meet
Как он замирает всякий раз, когда наши глаза встречаются
And simply said the reason being
И просто сказал, что причина в том, что
Because I love you
Потому что я люблю тебя
Youre the flame that sets my soul on fire
Ты пламя, которое поджигает мою душу
That special girl I pray for every night
Та особенная девушка, за которую я молюсь каждую ночь
That pretty melody
Эта красивая мелодия
That plays over and over again in my head
Это снова и снова крутится в моей голове
Cause I love you
Потому что я люблю тебя
(forever stare at you and never get tired)
(вечно смотреть на тебя и никогда не уставать)
Honey Im ready to spend my whole life with you
Дорогая, я готов провести с тобой всю свою жизнь
(Ill say it again)
(Я скажу это еще раз)
I love you (yes I do)
Я люблю тебя (да, люблю)
Girl I know therell be differences we have along the way
Девушка, я знаю, что на этом пути у нас будут различия.
Where our views may not always be the same
Где наши взгляды не всегда могут совпадать
But I swear Ill try
Но клянусь, я попробую
To hear out your sigh
Чтобы услышать твой вздох
And compromise cuz I realize
И компромисс, потому что я понимаю
That with you I wanna spend my life
Что с тобой я хочу провести свою жизнь
Because I love you
Потому что я люблю тебя
Youre the flame that sets my soul on fire
Ты пламя, которое поджигает мою душу
That special girl I pray for every night
Та особенная девушка, за которую я молюсь каждую ночь
That pretty melody
Эта красивая мелодия
That plays over and over again in my head
Это снова и снова крутится в моей голове
Because I love you
Потому что я люблю тебя
(forever stare at you and never get tired)
(вечно смотреть на тебя и никогда не уставать)
Honey Im ready to spend my whole life with you
Дорогая, я готов провести с тобой всю свою жизнь
Girl its all because
Девушка, это все потому, что
I love you
я люблю тебя