Out on the Floor Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:
WSTĘP:
Hey hey hey
Hej, hej, hej
Hey hey hey
Hej, hej, hej
Yeah yeah yeah
Tak, tak
And it's out of sight!
I to poza zasięgiem wzroku!
VERSE:
WERSET:
Out on the floor each night I'm really movin'
Każdej nocy naprawdę się poruszam, na podłodze
The band is wailin' right I feel like groovin'
Zespół płacze, mam ochotę się bawić
The chicks are out of sight I'm approvin' yeah
Pisklęta są poza zasięgiem wzroku. Zgadzam się, tak
The crowd is in tonight begging for more
Tłum jest dziś wieczorem i błaga o więcej
CHORUS:
CHÓR:
But I get my kicks out on the floor
Ale wyrzucam swoje kopnięcia na podłogę
Hey hey hey
Hej, hej, hej
VERSE:
WERSET:
Out on the floor tonight I feel like singin'
Dziś wieczorem na parkiecie mam ochotę śpiewać
The beat is hot and bright guitars are ringin'
Rytm jest gorący i jasne gitary dzwonią
I'm really on tonight and everything's swingin' ah aah
Jestem dziś wieczorem naprawdę nakręcony i wszystko się kręci, ah, aah
The room is packed uptight sign at the door yeah yeah
Pokój jest zatłoczony. Tabliczka na drzwiach, tak, tak
CHORUS:
CHÓR:
So, I get my kicks out on the floor
Więc wyrzucam swoje kopnięcia na podłogę
Hey hey hey
Hej, hej, hej
Hey hey hey
Hej, hej, hej
Yeah yeah yeah
Tak, tak
Babe it's out of sight!
Kochanie, to jest poza zasięgiem wzroku!
BREAK:
PRZERWA:
When I'm out on the floor
Kiedy jestem na podłodze
It makes me feel like a king
Dzięki temu czuję się jak król
Everybody here
Wszyscy tutaj
Ah, don't you know what I mean? yeah
Ach, nie wiesz, co mam na myśli? tak
It makes me want to move (wanna move)
To sprawia, że chcę się ruszyć (chcę się ruszyć)
It makes me feel that groove (feel that groove)
To sprawia, że czuję ten rytm (poczuję ten rytm)
Ah, watch me twist and shout (makes me twist and shout)
Ach, patrz, jak kręcę się i krzyczę (sprawia, że kręcę się i krzyczę)
Say ah work it on out (make me work it on out)
Powiedz „ach, popracuj nad tym” (spraw, żebym to popracował)
When I feel that beat (feel that beat)
Kiedy czuję ten rytm (poczuję ten rytm)
I've gotta moo-ooo-ooo-oove
Muszę mu-ooo-ooo-oove
My feet
Moje stopy
VERSE:
WERSET:
Out on the floor tonight, I feel like singin', yeah baby
Dziś wieczorem na parkiecie mam ochotę śpiewać, tak, kochanie
The beat is hot and bright guitars are ringin'
Rytm jest gorący i jasne gitary dzwonią
The chicks are out of sight and everything's swing-in' yeah
Pisklęta są poza zasięgiem wzroku i wszystko się kręci
The room is packed up tight, sign at the door woh yeah
Pokój jest ciasno zapakowany, znak na drzwiach, wow, tak
CHORUS:
CHÓR:
So, I get my kicks out on the floor
Więc wyrzucam swoje kopnięcia na podłogę
Hey hey hey
Hej, hej, hej
Lets rock some more
Pobujajmy się jeszcze trochę
Hey hey hey
Hej, hej, hej
I know you feel that beat
Wiem, że czujesz to uderzenie
Hey hey hey
Hej, hej, hej
A down in your feet
Upadek w nogach
Hey hey hey - FADE OUT
Hej, hej, hej - ZGADNIJ