Out on the Floor Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Dobie Gray - Dışarıda Yerde
by Dobie Gray
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
GİRİŞ:
Hey hey hey
hey hey hey
Hey hey hey
hey hey hey
Yeah yeah yeah
Evet evet evet
And it's out of sight!
Ve gözden kayboluyor!
VERSE:
AYET:
Out on the floor each night I'm really movin'
Her gece dışarıda, gerçekten hareket ediyorum
The band is wailin' right I feel like groovin'
Grup feryat ediyor, ben de harika hissediyorum
The chicks are out of sight I'm approvin' yeah
Hatunlar görüş alanının dışında, onaylıyorum evet
The crowd is in tonight begging for more
Kalabalık bu gece daha fazlası için yalvarıyor
CHORUS:
Koro:
But I get my kicks out on the floor
Ama tekmelerimi yere atıyorum
Hey hey hey
hey hey hey
VERSE:
AYET:
Out on the floor tonight I feel like singin'
Bu gece dışarıda şarkı söylemek istiyorum
The beat is hot and bright guitars are ringin'
Ritim sıcak ve parlak gitarlar çalıyor
I'm really on tonight and everything's swingin' ah aah
Bu gece gerçekten varım ve her şey sallanıyor ah aah
The room is packed uptight sign at the door yeah yeah
Oda tıklım tıkış kapıda tabela var evet evet
CHORUS:
Koro:
So, I get my kicks out on the floor
Bu yüzden tekmelerimi yere atıyorum
Hey hey hey
hey hey hey
Hey hey hey
hey hey hey
Yeah yeah yeah
Evet evet evet
Babe it's out of sight!
Bebeğim, görüş alanı dışında!
BREAK:
KIRMA:
When I'm out on the floor
Yere çıktığımda
It makes me feel like a king
Bu beni bir kral gibi hissettiriyor
Everybody here
Herkes burada
Ah, don't you know what I mean? yeah
Ah, ne demek istediğimi anlamıyor musun? evet
It makes me want to move (wanna move)
Bu bende hareket etme isteği uyandırıyor (hareket etmek istiyorum)
It makes me feel that groove (feel that groove)
Bu bana o ritmi hissettiriyor (o ritmi hisset)
Ah, watch me twist and shout (makes me twist and shout)
Ah, beni büküp bağırırken izle (beni büküp bağırtıyor)
Say ah work it on out (make me work it on out)
Ah de ki üzerinde çalış (beni hallet)
When I feel that beat (feel that beat)
O ritmi hissettiğimde (o ritmi hisset)
I've gotta moo-ooo-ooo-oove
Mö-oo-oo-oo-oove yapmam lazım
My feet
ayaklarım
VERSE:
AYET:
Out on the floor tonight, I feel like singin', yeah baby
Bu gece dışarıda şarkı söylemek istiyorum, evet bebeğim
The beat is hot and bright guitars are ringin'
Ritim sıcak ve parlak gitarlar çalıyor
The chicks are out of sight and everything's swing-in' yeah
Kızlar gözden kayboluyor ve her şey yolunda gidiyor evet
The room is packed up tight, sign at the door woh yeah
Oda tıklım tıkış, kapıda tabela var, evet
CHORUS:
Koro:
So, I get my kicks out on the floor
Bu yüzden tekmelerimi yere atıyorum
Hey hey hey
hey hey hey
Lets rock some more
Hadi biraz daha eğlenelim
Hey hey hey
hey hey hey
I know you feel that beat
Bu ritmi hissettiğini biliyorum
Hey hey hey
hey hey hey
A down in your feet
Ayaklarının altında bir aşağı
Hey hey hey - FADE OUT
Hey hey hey - FADE OUT
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
