Deep River Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

​ ←Slide Back​→Slide Up
​ ←الشريحة للخلف​→الشريحة لأعلى
at6
في6
​
​
Chorus:
جوقة:
flat6
شقة6
Let it rain, let it pour,
دعها تمطر، دعها تمطر،
Let it rain a whole lot more,
دع المطر يهطل أكثر بكثير،
'Cause I got them deep river blues.
لأنني حصلت عليهم من موسيقى البلوز العميقة.
Let the rain drive right on,
دع المطر يمضي قدمًا،
Let the waves sweep along,
ودع الأمواج تجتاحها،
'Cause I got them deep river blues. (→slide up one fret)
لأنني حصلت عليهم من موسيقى البلوز العميقة. (← حرك الحنق لأعلى)
flat6
شقة6
My old gal's a good old pal,
ابنتي القديمة هي صديق قديم جيد،
And she looks like a water fowl,
وهي تبدو مثل طائر الماء،
When I get them deep river blues.
عندما أحصل عليهم من موسيقى البلوز العميقة.
Ain't no one to cry for me,
ليس هناك من يبكي من اجلي
And the fish all go out on a spree
والأسماك كلها تخرج في فورة
When I get them deep river blues. (→slide up one fret)
عندما أحصل عليهم من موسيقى البلوز العميقة. (← حرك الحنق لأعلى)
flat6
شقة6
Give me back my old boat,
أعد لي قاربي القديم
I'm gonna sail if she'll float,
سأبحر إذا طفت،
'Cause I got them deep river blues,
لأنني جلبت لهم موسيقى البلوز العميقة،
I'm goin' back to Muscle Shoals,
سأعود إلى ماسل شولز
Times are better there I'm told,
الأوقات أفضل هناك، قيل لي،
Cause I got them deep river blues. (→slide up one fret)
لأنني حصلت عليهم من موسيقى البلوز العميقة. (← حرك الحنق لأعلى)
horus
حورس
flat6
شقة6
If my boat sinks with me.
إذا غرق قاربي معي.
I'll go down, don't you see,
سأنزل للأسفل، ألا ترى ذلك؟
'Cause I got them deep river blues,
لأنني جلبت لهم موسيقى البلوز العميقة،
Now I'm gonna say goodbye,
الآن سأقول وداعا،
And if I sink, just let me die,
وإذا غرقت، دعني أموت،
'Cause I got them deep river blues. (→slide up one fret)
لأنني حصلت عليهم من موسيقى البلوز العميقة. (← حرك الحنق لأعلى)
horus
حورس