Greenville Trestle High كلمات أغنية ترجمة عربية

I remember as a boy how in wonderment and joy,
أتذكر عندما كنت صبيا كيف في عجب وفرح،
I'd watch the trains as they roll by
كنت أشاهد القطارات وهي تمر
And the whistle's lonesome sound you could hear for miles around,
وصوت الصافرة الوحيد الذي يمكنك سماعه على بعد أميال،
As they rolled across that Greenville Trestle high.
أثناء تدحرجهم عبر ارتفاع Greenville Trestle.
(Chorus)
(جوقة)
But the whistles don't sound like they used to. Lately not many trains go by.
لكن الصفارات لا تبدو كما كانت في السابق. في الآونة الأخيرة لم تعد هناك قطارات كثيرة تمر.
Hard times across the land mean no work for a railroad man.
الأوقات الصعبة في جميع أنحاء الأرض تعني عدم وجود عمل لرجل السكك الحديدية.
And the Greenville Trestle now don't seem so high.
والآن لا يبدو أن ارتفاع Greenville Trestle مرتفع جدًا.
On the riverbank I'd stand with a canepole in my hand
على ضفة النهر كنت أقف وفي يدي عمود كانيبول
and watch the freight trains up against the sky.
ومشاهدة قطارات الشحن في مواجهة السماء.
With the black smoke trailin? back as they moved along the tracks,
مع ذيل الدخان الأسود؟ مرة أخرى أثناء تحركهم على طول المسارات،
that runs across that Greenville Trestle high
الذي يمتد عبر ارتفاع Greenville Trestle
(Chorus)
(جوقة)
When the lonesome whistles whine I get rambling on my mind
عندما يصفر صوت الوحدة، أشعر بالتجول في ذهني
and I wish they still sounded that way.
وأتمنى أن يظلوا يبدون بهذه الطريقة.
As I turn and head for home, Lord she'd rumble, low , and moan
عندما استدرت وأتوجه إلى المنزل، يا رب، كانت ترتجف وتنخفض وتئن
toward the sunset at the break of day.
نحو غروب الشمس عند استراحة النهار.
(Chorus)
(جوقة)