Greenville Trestle High Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I remember as a boy how in wonderment and joy,
Pamiętam, jak jako chłopiec w zdumieniu i radości,
I'd watch the trains as they roll by
Obserwowałbym przejeżdżające pociągi
And the whistle's lonesome sound you could hear for miles around,
I samotny dźwięk gwizdka, który słychać było w promieniu wielu mil,
As they rolled across that Greenville Trestle high.
Gdy przejeżdżali przez wzniesienie Greenville Trestle.
(Chorus)
(Refren)
But the whistles don't sound like they used to. Lately not many trains go by.
Ale gwizdki nie brzmią już tak jak dawniej. Ostatnio nie jeździ tam wiele pociągów.
Hard times across the land mean no work for a railroad man.
Ciężkie czasy w całym kraju oznaczają brak pracy dla kolejarza.
And the Greenville Trestle now don't seem so high.
A Greenville Trestle nie wydaje się teraz tak wysoki.
On the riverbank I'd stand with a canepole in my hand
Stałem na brzegu rzeki z kijem w dłoni
and watch the freight trains up against the sky.
i obserwuj pociągi towarowe na tle nieba.
With the black smoke trailin? back as they moved along the tracks,
Z czarnym dymem? z powrotem, gdy poruszali się wzdłuż torów,
that runs across that Greenville Trestle high
która biegnie przez tę górę Greenville Trestle
(Chorus)
(Refren)
When the lonesome whistles whine I get rambling on my mind
Kiedy samotne gwizdki jęczą, krążę po myślach
and I wish they still sounded that way.
i chciałbym, żeby nadal tak brzmiały.
As I turn and head for home, Lord she'd rumble, low , and moan
Gdy odwracałem się i szedłem do domu, Boże, ona dudniła, jęczała i jęczała
toward the sunset at the break of day.
w kierunku zachodu słońca o świcie.
(Chorus)
(Chór)