Shady Grove Versuri Traducere în Română

Introduction
Introducere
horus
horus
Shady Grove, my little love
Shady Grove, iubita mea mică
Shady Grove I say
Shady Grove spun eu
Shady Grove, my little love
Shady Grove, iubita mea mică
I'm bound to go away
Sunt obligat să plec
Cheeks as red as a blooming rose
Obrajii roșii ca un trandafir înflorit
And eyes are the prettiest brown
Și ochii sunt cei mai frumoși căprui
She's the darling of my heart
Ea este draga inimii mele
Sweetest little girl in town
Cea mai dulce fetiță din oraș
horus
horus
Shady Grove, my little love
Shady Grove, iubita mea mică
Shady Grove I say
Shady Grove spun eu
Shady Grove, my little love
Shady Grove, iubita mea mică
I'm bound to go away
Sunt obligat să plec
Instrumental
instrumental
I wish I had a big fine horse
Mi-aș dori să am un cal mare și bun
And corn to feed him on
Și porumb cu care să-l hrănească
And Shady Grove to stay at home
Și Shady Grove să stea acasă
And feed him while I'm gone
Și hrănește-l cât sunt plecat
horus
horus
Shady Grove, my little love
Shady Grove, iubita mea mică
Shady Grove I say
Shady Grove spun eu
Shady Grove, my little love
Shady Grove, iubita mea mică
I'm bound to go away
Sunt obligat să plec
Instrumental
instrumental
Went to see my Shady Grove
Am fost să-mi văd Shady Grove
She was standing in the door
Ea stătea în uşă
Her shoes and stockin's in her hand
Pantofii și șosetele ei sunt în mână
And her little bare feet on the floor
Și picioarele ei goale pe podea
horus
horus
Shady Grove, my little love
Shady Grove, iubita mea mică
Shady Grove I say
Shady Grove spun eu
Shady Grove, my little love
Shady Grove, iubita mea mică
I'm bound to go away
Sunt obligat să plec
Instrumental
instrumental
When I was a little boy
Când eram un băiețel
I wanted a Barlow knife
Am vrut un cuțit Barlow
And now I want little Shady Grove
Și acum îl vreau pe micuțul Shady Grove
To say she'll be my wife
Să spun că va fi soția mea
horus
horus
Shady Grove, my little love
Shady Grove, iubita mea mică
Shady Grove I say
Shady Grove spun eu
Shady Grove, my little love
Shady Grove, iubita mea mică
I'm bound to go away
Sunt obligat să plec
Instrumental
instrumental
Kiss from pretty little Shady Grove
Sărut de la drăguțul Shady Grove
Is sweet as brandy wine
Este dulce ca vinul de coniac
And there ain't no girl in this old world
Și nu există nicio fată în lumea asta veche
That's prettier than mine
E mai frumos decât al meu
horus
horus
Shady Grove, my little love
Shady Grove, iubita mea mică
Shady Grove I say
Shady Grove spun eu
Shady Grove, my little love
Shady Grove, iubita mea mică
I'm bound to go away
Sunt obligat să plec
dditional Verses
versuri suplimentare
Wish I had a glass of wine
Mi-ar plăcea să beau un pahar de vin
And bread and meat for two
Și pâine și carne pentru doi
I'd set it out on a golden plate
L-aș așeza pe o farfurie de aur
And I'd give it all to you
Și ți-aș da totul
Peaches in the summertime
Piersici vara
Apples in the fall
Mere toamna
If I can't have little Shady Grove
Dacă nu pot avea micul Shady Grove
I don't want no gal at all
Nu vreau nicio fată deloc
If I had a needle and thread
Dacă aș avea ac și ață
As fine as I can sew
Cât de bine pot coase
I'd sew my pretty girl to my side
Mi-aș coase fata mea drăguță lângă mine
And down the road we go
Și mergem pe drum