Shady Grove Текст Песни Перевод на Русский

Introduction
Введение
horus
Гор
Shady Grove, my little love
Шейди Гроув, моя маленькая любовь
Shady Grove I say
Шейди Гроув, я говорю
Shady Grove, my little love
Шейди Гроув, моя маленькая любовь
I'm bound to go away
Я обязан уйти
Cheeks as red as a blooming rose
Щеки красные, как цветущая роза.
And eyes are the prettiest brown
И глаза самые красивые карие
She's the darling of my heart
Она любимица моего сердца
Sweetest little girl in town
Самая милая девочка в городе
horus
Гор
Shady Grove, my little love
Шейди Гроув, моя маленькая любовь
Shady Grove I say
Шейди Гроув, я говорю
Shady Grove, my little love
Шейди Гроув, моя маленькая любовь
I'm bound to go away
Я обязан уйти
Instrumental
Инструментальный
I wish I had a big fine horse
Мне бы хотелось иметь большую прекрасную лошадь
And corn to feed him on
И кукуруза, чтобы накормить его.
And Shady Grove to stay at home
И Шейди Гроув останется дома.
And feed him while I'm gone
И покорми его, пока меня нет
horus
Гор
Shady Grove, my little love
Шейди Гроув, моя маленькая любовь
Shady Grove I say
Шейди Гроув, я говорю
Shady Grove, my little love
Шейди Гроув, моя маленькая любовь
I'm bound to go away
Я обязан уйти
Instrumental
Инструментальный
Went to see my Shady Grove
Пошел посмотреть мою Шейди Гроув
She was standing in the door
Она стояла в двери
Her shoes and stockin's in her hand
Ее туфли и чулки в ее руке
And her little bare feet on the floor
И ее маленькие босые ноги на полу
horus
Гор
Shady Grove, my little love
Шейди Гроув, моя маленькая любовь
Shady Grove I say
Шейди Гроув, я говорю
Shady Grove, my little love
Шейди Гроув, моя маленькая любовь
I'm bound to go away
Я обязан уйти
Instrumental
Инструментальный
When I was a little boy
Когда я был маленьким мальчиком
I wanted a Barlow knife
Я хотел нож Барлоу
And now I want little Shady Grove
И теперь я хочу маленькую Шейди Гроув.
To say she'll be my wife
Сказать, что она будет моей женой
horus
Гор
Shady Grove, my little love
Шейди Гроув, моя маленькая любовь
Shady Grove I say
Шейди Гроув, я говорю
Shady Grove, my little love
Шейди Гроув, моя маленькая любовь
I'm bound to go away
Я обязан уйти
Instrumental
Инструментальный
Kiss from pretty little Shady Grove
Поцелуй от милой маленькой Шейди Гроув.
Is sweet as brandy wine
Сладок, как бренди
And there ain't no girl in this old world
И в этом старом мире нет девушки
That's prettier than mine
Это красивее моего
horus
Гор
Shady Grove, my little love
Шейди Гроув, моя маленькая любовь
Shady Grove I say
Шейди Гроув, я говорю
Shady Grove, my little love
Шейди Гроув, моя маленькая любовь
I'm bound to go away
Я обязан уйти
dditional Verses
дополнительные стихи
Wish I had a glass of wine
Хотел бы я выпить бокал вина
And bread and meat for two
И хлеб и мясо на двоих
I'd set it out on a golden plate
Я бы положил это на золотую тарелку
And I'd give it all to you
И я бы отдал все это тебе
Peaches in the summertime
Персики летом
Apples in the fall
Яблоки осенью
If I can't have little Shady Grove
Если я не смогу получить маленькую Шейди Гроув
I don't want no gal at all
Я вообще не хочу никакой девушки
If I had a needle and thread
Если бы у меня была иголка и нитка
As fine as I can sew
Насколько я умею шить
I'd sew my pretty girl to my side
Я бы пришил свою симпатичную девушку к себе
And down the road we go
И по дороге мы идем