Summertime 歌詞 日本語訳

hords
大群
EADGBe
EADGBe
G6/F# 222000
G6/F#222000
Em G6/F# G6 G6/F# X4
Em G6/F# G6 G6/F# X4
Em G6/F# G6 G6/F# X2
Em G6/F# G6 G6/F# X2
N.C. Em G6/F# G6
Em G6/F# G6
Summertime
サマータイム
And the living is easy,
そして暮らしも楽になり、
Catfish are jumpin' and the cotton is high.
ナマズが飛び跳ねていて、綿は高いです。
N.C. Em G6/F# G6 G6/F# Em G6/F# G6 G6/F#
Em G6/F# G6 G6/F# Em G6/F# G6 G6/F#
Your daddy's rich and your momma's good lookin'
君のパパは金持ちだし、ママは容姿端麗だよ
Hush, little baby, honey don't you cry.
静かに、ベイビー、ハニー、泣かないでください。
One of these mornin's,
そんな朝の一つ、
You gonna rise up singin'
あなたは立ち上がって歌います
Gonna spread out your wings and take to the sky.
翼を広げて空へ飛び立ちます。
N.C. Em G6/F# G6 G6/F# Em G6/F# G6 G6/F#
Em G6/F# G6 G6/F# Em G6/F# G6 G6/F#
Until that day you can hush up your crying
泣き声を押し殺せるその日まで
Your daddy an' your momma standin' by.
あなたのパパとママがスタンバイしてるよ。
Instrumental
インストゥルメンタル
Em G6/F# G6 G6/F# X2
Em G6/F# G6 G6/F# X2
Em G6/F# G6 G6/F# X2
Em G6/F# G6 G6/F# X2
Summertime
サマータイム
And the living is easy,
そして暮らしも楽になり、
Catfish are jumpin' and that ole cotton is high.
ナマズが飛び跳ねていて、あのオレワタが高い。
N.C. Em G6/F# G6 G6/F# Em G6/F# G6 G6/F#
Em G6/F# G6 G6/F# Em G6/F# G6 G6/F#
Your daddy's rich and your mommas good lookin'
君のパパは金持ちだし、君のママは容姿端麗だよ
Hush, little baby, honey don't you cry.
静かに、ベイビー、ハニー、泣かないでください。
Hush, little baby, don't you cry.
静かに、小さな赤ちゃん、泣かないでください。