Train Whistle Blues Liedtext Deutsche Übersetzung
Doc Watson – Train Whistle Blues
by Doc Watson
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Introduction
Einführung
Look a-yonder comin', comin' down that railroad track
Schauen Sie da drüben, wie Sie die Eisenbahnstrecke entlangkommen
Look a-yonder comin', comin' down that railroad track
Schauen Sie da drüben, wie Sie die Eisenbahnstrecke entlangkommen
See that black smoke rolling, rolling from that old smoke stack
Sehen Sie, wie der schwarze Rauch aus diesem alten Schornstein rollt
Yodel -ayee ayee o-layee
Jodeln - ayee ayee o-layee
Every time I hear that lonesome railroad train ( spoken:have mercy Lord)
Jedes Mal, wenn ich diesen einsamen Eisenbahnzug höre (gesprochen: „Erbarme dich, Herr“)
Every time I hear that lonesome railroad train
Jedes Mal höre ich diesen einsamen Eisenbahnzug
Lord it makes me wish that I was going home again
Herr, es lässt mich wünschen, ich würde wieder nach Hause gehen
Instrumental
Instrumental
When a woman gets the blues she hangs her little head and cries
Wenn eine Frau deprimiert wird, lässt sie ihr Köpfchen hängen und weint
When a woman gets the blues she hangs her head and cries
Wenn eine Frau deprimiert wird, lässt sie den Kopf hängen und weint
But when a man gets the blues he grabs a freight and rides
Aber wenn ein Mann die Fassung verliert, schnappt er sich eine Fracht und fährt mit
Yodel -ayee ayee o-layee (spoken: Tell me about them blues son)
Yodel -ayee ayee o-layee (gesprochen: Erzähl mir etwas über den Blues-Sohn)
Instrumental
Instrumental
I got the blues so bad the whole round world looks blue
Ich habe den Blues so sehr erwischt, dass die ganze Welt blau aussieht
I got the blues so bad the whole round world looks blue
Ich habe den Blues so sehr erwischt, dass die ganze Welt blau aussieht
Lord I ain't got a dime, I don't know what to do
Herr, ich habe keinen Cent, ich weiß nicht, was ich tun soll
Yodel -ayee ayee o-layee
Jodeln - ayee ayee o-layee
I'm wearied now, I'm gonna leave this town
Ich bin jetzt müde, ich werde diese Stadt verlassen
I'm weary now and I'm gonna leave this town
Ich bin jetzt müde und werde diese Stadt verlassen
Lord I can't find a job, I'm tired of hanging around
Herr, ich kann keinen Job finden, ich habe es satt, herumzuhängen
Yodel -ayee ayee o-layee
Jodeln - ayee ayee o-layee
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
