Way Downtown 歌詞 日本語訳

Way downtown just fooling around
ダウンタウンはただふざけてるだけ
They took me to the jail
彼らは私を刑務所に連れて行きました
Oh me and it's oh my
ああ、それはオーマイ
No one to go my bail
誰も保釈に行ってくれない
It was late last night when Willie came home
ウィリーが帰宅したのは昨夜遅くでした
I heard him a'rapping on the door
彼がドアをたたいているのが聞こえた
He's a slipping and a sliding with them new shoes on
新しい靴を履いて滑ったり滑ったりする彼
Momma said Willie don't you rap no more
ママはウィリー、もうラップはしないでと言った
Way downtown just fooling around
ダウンタウンはただふざけてるだけ
They took me to the jail
彼らは私を刑務所に連れて行きました
Oh me and it's oh my
ああ、それはオーマイ
No one to go my bail
誰も保釈に行ってくれない
I wish I was over at my sweet Sally's house
可愛いサリーの家にいたらよかったのに
Sitting in that big armed chair
あの大きなアームチェアに座って
One arm around this old guitar
片腕でこの古いギターを抱き締める
And the other one around my dear
そしてもう一人は私の親愛なる人の周りに
Way downtown just fooling around
ダウンタウンはただふざけてるだけ
They took me to the jail
彼らは私を刑務所に連れて行きました
Oh me and it's oh my
ああ、それはオーマイ
No one to go my bail
誰も保釈に行ってくれない
Now it's one old shirt is bout all that I got
今、私が手に入れたものは古いシャツ 1 枚だけです
And a dollar is all that I crave
そして私が切望しているのは 1 ドルだけです
I brought nothing with me into this old world
この古い世界に何も持って行かなかった
Ain't gonna take nothing to my grave
墓までは何も持っていかないよ
Way downtown just fooling around
ダウンタウンはただふざけてるだけ
They took me to the jail
彼らは私を刑務所に連れて行きました
Oh me and it's oh my
ああ、それはオーマイ
No one to go my bail
誰も保釈に行ってくれない