Way Downtown Songtekst Nederlandse Vertaling

Way downtown just fooling around
Helemaal in het centrum, gewoon een beetje aan het rommelen
They took me to the jail
Ze brachten mij naar de gevangenis
Oh me and it's oh my
Oh ik en het is oh mijn
No one to go my bail
Niemand wil mijn borgtocht betalen
It was late last night when Willie came home
Het was gisteravond laat toen Willie thuiskwam
I heard him a'rapping on the door
Ik hoorde hem op de deur kloppen
He's a slipping and a sliding with them new shoes on
Hij glijdt en glijdt uit met die nieuwe schoenen aan
Momma said Willie don't you rap no more
Mama zei dat Willie niet meer rapt
Way downtown just fooling around
Helemaal in het centrum, gewoon een beetje aan het rommelen
They took me to the jail
Ze brachten mij naar de gevangenis
Oh me and it's oh my
Oh ik en het is oh mijn
No one to go my bail
Niemand wil mijn borgtocht betalen
I wish I was over at my sweet Sally's house
Ik wou dat ik bij mijn lieve Sally's huis was
Sitting in that big armed chair
Zittend in die grote gewapende stoel
One arm around this old guitar
Eén arm om deze oude gitaar
And the other one around my dear
En de andere rond mijn lief
Way downtown just fooling around
Helemaal in het centrum, gewoon een beetje aan het rommelen
They took me to the jail
Ze brachten mij naar de gevangenis
Oh me and it's oh my
Oh ik en het is oh mijn
No one to go my bail
Niemand wil mijn borgtocht betalen
Now it's one old shirt is bout all that I got
Nu is het één oud shirt, dat is alles wat ik heb
And a dollar is all that I crave
En een dollar is alles waar ik naar hunker
I brought nothing with me into this old world
Ik heb niets meegenomen naar deze oude wereld
Ain't gonna take nothing to my grave
Ik neem niets mee in mijn graf
Way downtown just fooling around
Helemaal in het centrum, gewoon een beetje aan het rommelen
They took me to the jail
Ze brachten mij naar de gevangenis
Oh me and it's oh my
Oh ik en het is oh mijn
No one to go my bail
Niemand wil mijn borgtocht betalen