Ain't No Longer Asking Songtekst Nederlandse Vertaling

"Ain't No Longer Asking" - DODGY
"Ik vraag niet langer" - DODGY
Ain't no longer asking for change, asking don't mean nothing
Het is niet langer vragen om verandering, vragen betekent niets
I'm gonna love, going to love to see what I have got here
Ik ga het geweldig vinden, ik ga het geweldig vinden om te zien wat ik hier heb
I've got no time no time at all, my time is slowly passing
Ik heb helemaal geen tijd, geen tijd, mijn tijd verstrijkt langzaam
I've got to jump to foul who knows it, oh but hey I ain't asking
Ik moet naar de fout springen, wie weet het, oh maar hey, ik vraag het niet
Chorus :
koor:
Changing all the time now, I'm changing everything
Ik verander nu voortdurend, ik verander alles
I'm making my life good now, now I know what's happening
Ik maak mijn leven nu goed, nu weet ik wat er gebeurt
It's you and me, it's easy and I see you must believe in me
Het is jij en ik, het is gemakkelijk en ik zie dat je in mij moet geloven
So make this good, it's understood that everything will see
Dus maak dit goed, het is duidelijk dat alles zal zien
Will carry on...
Zal doorgaan...
Ain't no longer asking for change, asking don't mean nothing
Het is niet langer vragen om verandering, vragen betekent niets
I'm gonna love, going to love to see what I have got here
Ik ga het geweldig vinden, ik ga het geweldig vinden om te zien wat ik hier heb
I'm mesmerised by what I see , nah every change in scenery
Ik ben gefascineerd door wat ik zie, na elke verandering in omgeving
The simple things in life I've found are coming up from beneath the ground
De simpele dingen in het leven die ik heb ontdekt, komen van onder de grond
Aaaaah, Aaaaah
Aaaah, Aaaah
Aaaaah, Aaaaah
Aaaah, Aaaah
Ain't no longer asking for change (repeat 3 times)
Ik vraag niet langer om verandering (herhaal 3 keer)
We don't get no reply...
Wij krijgen geen antwoord...
Chorus and fade out.
Koor en fade-out.