Feel Good Liedtext Deutsche Übersetzung

Dodgy - Feel Good (from Real Estate)
Dodgy – Feel Good (aus Immobilien)
Lots of room here to throw in loads of fun variations on the different chords.
Hier gibt es viel Platz, um viele lustige Variationen der verschiedenen Akkorde einzubauen.
I, for example, like the sound of a hammer-on from a Dbsus2 to a Dbm.
Ich mag zum Beispiel den Klang eines Hammer-Ons von einem Dbsus2 zu einem Dbm.
I??ve made a few suggestions in the tab. Have fun!
Ich habe in der Registerkarte einige Vorschläge gemacht. Viel Spaß!
A7* : x-0-2-2-2-3
A7*: x-0-2-2-2-3
Bb* : x-1-3-3-x-x
Bb*: x-1-3-3-x-x
Intro: B B7 E Ab Dbsus2 / Dbm Bm A Ab7 Dbm Ab7
Intro: B B7 E Ab Dbsus2 / Dbm Bm A Ab7 Dbm Ab7
I want to know
Ich möchte es wissen
What makes you feel good
Was Ihnen ein gutes Gefühl gibt
Whatever it takes
Was auch immer es braucht
The better for me and you
Umso besser für mich und dich
You're hopelessly lost
Du bist hoffnungslos verloren
Before you know where you start
Bevor Sie wissen, wo Sie anfangen
If I were to know what makes you feel good
Wenn ich wüsste, was dir ein gutes Gefühl gibt
Maybe that's what makes me feel good too
Vielleicht ist es das, was mir auch ein gutes Gefühl gibt
I lift that lid
Ich hebe den Deckel hoch
So you wont see me
Du wirst mich also nicht sehen
A boy learns to try
Ein Junge lernt, es zu versuchen
Cause the girls are never fond of him
Weil die Mädchen ihn nie mögen
I want to know
Ich möchte es wissen
How it would make you feel should
Wie Sie sich dabei fühlen sollten
You let your worries
Du lässt deine Sorgen zu
pass you by
geh an dir vorbei
Lalalalalalalala lalalala
Lalalalalalalala lalalala
Days come and go and I sit and wonder
Tage kommen und gehen und ich sitze da und wundere mich
how things have been and where I should go
wie es war und wohin ich gehen sollte
Drinking with friends and singing loudly
Mit Freunden trinken und laut singen
the state we get in forgetting names I should know
Den Zustand, in den wir geraten, wenn wir Namen vergessen, sollte ich wissen
I want to know
Ich möchte es wissen
did it make you feel good
Hat es dir ein gutes Gefühl gegeben?
until you dragged yourself away
bis du dich davongeschleppt hast
Didn't those times feel good?
Fühlten sich diese Zeiten nicht gut an?
I want to know
Ich möchte es wissen
How it would make you feel should
Wie Sie sich dabei fühlen sollten
You let your worries
Du lässt deine Sorgen zu
pass you by
geh an dir vorbei
Break: Am6 E Am6 E Am6 E Am6 E
Pause: Am6 E Am6 E Am6 E Am6 E
I'm a big boy now gotta try a little harder
Ich bin ein großer Junge, jetzt muss ich mich etwas mehr anstrengen
Gotta try harder
Ich muss mich mehr anstrengen
I'm a big boy now, gotta try harder
Ich bin jetzt ein großer Junge, ich muss mich mehr anstrengen
Some fall in love
Manche verlieben sich
Like it was streaming
Als würde es streamen
down from the sky
vom Himmel herab
Yeah every drop seems to pass me by
Ja, jeder Tropfen scheint an mir vorbeizugehen
I want to know
Ich möchte es wissen
what makes you feel good
was dir ein gutes Gefühl gibt
Whatever it takes
Was auch immer es braucht
The better for me and you
Umso besser für mich und dich
Outro: Dbm Ab Dm F# Dbm7
Outro: Dbm Ab Dm F# Dbm7