Feel Good Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dodgy - Feel Good (from Real Estate)
Dodgy - Feel Good (z nieruchomości)
Lots of room here to throw in loads of fun variations on the different chords.
Jest tu mnóstwo miejsca na mnóstwo zabawnych wariacji na temat różnych akordów.
I, for example, like the sound of a hammer-on from a Dbsus2 to a Dbm.
Ja na przykład lubię dźwięk młotka z Dbsus2 na Dbm.
I??ve made a few suggestions in the tab. Have fun!
W zakładce umieściłem kilka sugestii. Miłej zabawy!
A7* : x-0-2-2-2-3
A7*: x-0-2-2-2-3
Bb* : x-1-3-3-x-x
Bb*: x-1-3-3-x-x
Intro: B B7 E Ab Dbsus2 / Dbm Bm A Ab7 Dbm Ab7
Wprowadzenie: B B7 E Ab Dbsus2 / Dbm Bm A Ab7 Dbm Ab7
I want to know
Chcę wiedzieć
What makes you feel good
Co sprawia, że czujesz się dobrze
Whatever it takes
Cokolwiek potrzeba
The better for me and you
Lepiej dla mnie i dla ciebie
You're hopelessly lost
Jesteś beznadziejnie zagubiony
Before you know where you start
Zanim dowiesz się, od czego zacząć
If I were to know what makes you feel good
Gdybym wiedział, co sprawia, że czujesz się dobrze
Maybe that's what makes me feel good too
Może to też sprawia, że czuję się dobrze
I lift that lid
Podnoszę tę pokrywę
So you wont see me
Więc mnie nie zobaczysz
A boy learns to try
Chłopiec uczy się próbować
Cause the girls are never fond of him
Bo dziewczyny nigdy go nie lubiły
I want to know
Chcę wiedzieć
How it would make you feel should
Jak by to sprawiło, że poczułbyś się powinien
You let your worries
Pozwalasz swoim zmartwieniom
pass you by
przejść obok
Lalalalalalalala lalalala
Lalalalalalala lalalala
Days come and go and I sit and wonder
Dni przychodzą i odchodzą, a ja siedzę i zastanawiam się
how things have been and where I should go
jak się sprawy mają i gdzie powinienem się udać
Drinking with friends and singing loudly
Picie z przyjaciółmi i głośne śpiewanie
the state we get in forgetting names I should know
stan, w którym zapominamy imiona, które powinienem znać
I want to know
Chcę wiedzieć
did it make you feel good
czy to sprawiło, że poczułeś się dobrze?
until you dragged yourself away
dopóki się nie odciągnąłeś
Didn't those times feel good?
Czy te czasy nie były miłe?
I want to know
Chcę wiedzieć
How it would make you feel should
Jak by to sprawiło, że poczułbyś się powinien
You let your worries
Pozwalasz swoim zmartwieniom
pass you by
przejść obok
Break: Am6 E Am6 E Am6 E Am6 E
Przerwa: Am6 E Am6 E Am6 E Am6 E
I'm a big boy now gotta try a little harder
Jestem już dużym chłopcem, teraz muszę się trochę bardziej postarać
Gotta try harder
Muszę się bardziej postarać
I'm a big boy now, gotta try harder
Jestem już dużym chłopcem, muszę się bardziej postarać
Some fall in love
Niektórzy się zakochują
Like it was streaming
Jakby był streaming
down from the sky
z nieba
Yeah every drop seems to pass me by
Tak, wydaje się, że każda kropla mnie omija
I want to know
Chcę wiedzieć
what makes you feel good
co sprawia, że czujesz się dobrze
Whatever it takes
Cokolwiek potrzeba
The better for me and you
Lepiej dla mnie i dla ciebie
Outro: Dbm Ab Dm F# Dbm7
Zakończenie: Dbm Ab Dm F# Dbm7