Homegrown كلمات أغنية ترجمة عربية

No one's gonna say anthing for me, cos their all at home where they stay.
لن يقول أحد شيئًا بالنسبة لي، لأنهم جميعًا في المنزل حيث يقيمون.
Build up and squash between an air of buildin's, what we all should
البناء والاسكواش بين جو من البناء، ما ينبغي لنا جميعا
breath
نفس
,and here he see's police.
وهنا يرى الشرطة.
Fill in the pages of tommorow's yet to be.
املأ صفحات الغد بعد.
Well life is changein' slowly with it inside me.
حسنًا، الحياة تتغير ببطء وهي بداخلي.
CHORUS:A G
الكورس: أ.ج
Homegrown's the way that it should be,
الوطن هو الطريقة التي ينبغي أن يكون،
If we are really gonna seeeeeeeee,
إذا أردنا حقا أن نرييييييييييييييييييييين
G A D G D G .etc......
غ ا د غ د غ .......الخ
Homegrown is the way that it should be.
الوطن هو الطريقة التي ينبغي أن يكون.
VERSE:(chords as previous, the words are probally wrong cos they make no sense.)
الآية: (الأوتار كما في السابق، الكلمات ربما تكون خاطئة لأنها لا معنى لها.)
Soon missly and the snifes of summer passing slow (summer passing slow)
قريباً موحشاً وشموخ الصيف تمر بطيئة (الصيف يمر بطيئاً)
The world surounds me gettin' smaller Homegrown let it grow.
العالم من حولي أصبح أصغر حجمًا، دعه ينمو.
Step further down the line, carry on every things just takin' time.
تقدم خطوة للأمام، واستمر في كل الأمور التي تستغرق وقتًا طويلاً.
Step further down the line, carry on every things gonna be just fine.
خطوة أبعد على الخط، واصل كل الأمور ستكون على ما يرام.
CHORUS x 1 and an another last bit of the chorus.
الجوقة × 1 وجزء أخير آخر من الجوقة.
BREAK:D - C# - C - G - C - G
استراحة:D - C# - C - G - C - G
Then back to D - G, Then to Chorus, Then D - G until fade.
ثم العودة إلى D - G، ثم إلى الكورس، ثم D - G حتى تتلاشى.
PS. It'll probally sound better if you TUNE UP HALF OR A FULL STEP. Have Fun!
ملاحظة: من المحتمل أن يبدو الأمر أفضل إذا قمت بضبط نصف أو خطوة كاملة. استمتع!
The Campbell Family
عائلة كامبل
135 Sunset Way
135 طريق الغروب
Clemanti Park
كليمانتي بارك
Singapore 597158
سنغافورة 597158
Tel/Fax (65) 4623534
هاتف/فاكس (65) 4623534
from Freddy The Frog
من فريدي الضفدع
mi950072@newi.ac.uk
mi950072@newi.ac.uk
"Homegrown" - DODGY
"الوطن" - المراوغ
Intro. (repeat 4 times) : D / D7M / Emsus4 / Asus4
مقدمة. (كرر 4 مرات) : D / D7M / Emsus4 / Asus4
M
م
Probally the thoughts of angles playing with my timing will fade
من المحتمل أن تتلاشى أفكار الزوايا التي تلعب بتوقيتي
M M
م م
No one's gonna say anything for me ?cause they're all at home where they stayed
لن يقول أحد أي شيء من أجلي، لأنهم جميعًا في المنزل حيث أقاموا
M7
م7
Build up and squash between an air of beauties, what we all should breathe
البناء والاسكواش بين هواء الجمال، ما يجب علينا جميعا أن نتنفسه
M
م
And here you see his beliefs
وهنا ترى معتقداته
M
م
Fill in the pages of tomorow's yet to be
املأ صفحات الغد بعد
M
م
Well life is changing slowly within inside me
حسنًا، الحياة تتغير ببطء بداخلي
Chorus :
جوقة :
Homegrown's the way that
Homegrown هي الطريقة التي
M
م
If we are really gonna see
إذا كنا حقا سنرى
Homegrown is the way that it should be
الوطن هو الطريقة التي ينبغي أن يكون
Inro. (repeat twice)
إينرو. (كرر مرتين)
Two mostly endless nights, so some are passing slow
ليلتان لا نهاية لهما في الغالب، لذلك يمر البعض منهما ببطء
The world surounds me getting smaller, homegrown let it grow
العالم من حولي يصغر، والوطن المحلي دعه يكبر
Step further down the line,
خطوة أخرى إلى أسفل الخط،
Carry on everything's just taking time
الاستمرار في كل شيء يستغرق وقتا فقط
Step further down the line,
خطوة أخرى إلى أسفل الخط،
Carry on everything's gonna be just fine
واصل كل شيء سيكون على ما يرام
Homegrown's the way that it should be
Homegrown هي الطريقة التي ينبغي أن تكون عليها
If we are really gonna see
إذا كنا حقا سنرى
Homegrown is the way that it should be
الوطن هو الطريقة التي ينبغي أن يكون
Homegrown is the way that it should be
الوطن هو الطريقة التي ينبغي أن يكون
It should be
ينبغي أن يكون
Bridge : D / C#m / C / G / C / G
الجسر: D / C#m / C / G / C / G
Repeat intro. twice
كرر المقدمة. مرتين
Homegrown's the way that it should be
Homegrown هي الطريقة التي ينبغي أن تكون عليها
If we are really gonna see
إذا كنا حقا سنرى
Homegrown is the way that it should be
الوطن هو الطريقة التي ينبغي أن يكون
Repeat intro. twice
كرر المقدمة. مرتين
Fade out.
تتلاشى.
Chords :
الحبال :