Homegrown Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

No one's gonna say anthing for me, cos their all at home where they stay.
Nikt mi nic nie powie, bo wszyscy są w domu, gdzie przebywają.
Build up and squash between an air of buildin's, what we all should
Buduj i zgniataj atmosferę budynku, co wszyscy powinniśmy
breath
oddech
,and here he see's police.
, a tu widzi policję.
Fill in the pages of tommorow's yet to be.
Wypełnij strony jutra, które jeszcze nie nadeszło.
Well life is changein' slowly with it inside me.
Cóż, życie zmienia się powoli wraz z tym, co jest we mnie.
CHORUS:A G
CHÓR: A G
Homegrown's the way that it should be,
Domowa uprawa jest taka, jaka powinna być,
If we are really gonna seeeeeeeee,
Jeśli naprawdę mamy zamiar zobaczyć,
G A D G D G .etc......
G A D G D G. itd.......
Homegrown is the way that it should be.
Domowa uprawa jest taka, jaka powinna być.
VERSE:(chords as previous, the words are probally wrong cos they make no sense.)
ZWROTA:(akordy jak poprzednio, słowa są prawdopodobnie błędne, bo nie mają sensu.)
Soon missly and the snifes of summer passing slow (summer passing slow)
Wkrótce chybione i powolne powonienie lata (lato mija powoli)
The world surounds me gettin' smaller Homegrown let it grow.
Świat wokół mnie staje się mniejszy. Homegrown niech rośnie.
Step further down the line, carry on every things just takin' time.
Przejdź dalej, zajmij się wszystkimi sprawami, po prostu zabiera to czas.
Step further down the line, carry on every things gonna be just fine.
Przejdź dalej, kontynuuj, wszystko będzie dobrze.
CHORUS x 1 and an another last bit of the chorus.
CHORUS x 1 i kolejny, ostatni fragment refrenu.
BREAK:D - C# - C - G - C - G
PRZERWA:D - C# - C - G - C - G
Then back to D - G, Then to Chorus, Then D - G until fade.
Następnie wróć do D - G, następnie do Chorus, następnie D - G, aż do zaniku.
PS. It'll probally sound better if you TUNE UP HALF OR A FULL STEP. Have Fun!
PS. Prawdopodobnie zabrzmi lepiej, jeśli dostroisz połowę lub cały krok. Miłej zabawy!
The Campbell Family
Rodzina Campbellów
135 Sunset Way
135 Droga Zachodzącego Słońca
Clemanti Park
Park Clemanti
Singapore 597158
Singapur 597158
Tel/Fax (65) 4623534
Tel/faks (65) 4623534
from Freddy The Frog
od Freddy'ego Żaby
mi950072@newi.ac.uk
mi950072@newi.ac.uk
"Homegrown" - DODGY
„Rodzinny” – DODGY
Intro. (repeat 4 times) : D / D7M / Emsus4 / Asus4
Wprowadzenie (powtórz 4 razy): D / D7M / Emsus4 / Asus4
M
M
Probally the thoughts of angles playing with my timing will fade
Prawdopodobnie myśli o kątach bawiących się moim wyczuciem czasu znikną
M M
M.M
No one's gonna say anything for me ?cause they're all at home where they stayed
Nikt nic za mnie nie powie, bo wszyscy są w domu, gdzie mieszkali
M7
M7
Build up and squash between an air of beauties, what we all should breathe
Buduj i zgniataj atmosferę piękna, którą wszyscy powinniśmy oddychać
M
M
And here you see his beliefs
I tu widać jego przekonania
M
M
Fill in the pages of tomorow's yet to be
Wypełnij strony jutra, które jeszcze nie nadeszło
M
M
Well life is changing slowly within inside me
Cóż, życie we mnie powoli się zmienia
Chorus :
Chór:
Homegrown's the way that
Tak to jest z domowej uprawy
M
M
If we are really gonna see
Jeśli naprawdę zobaczymy
Homegrown is the way that it should be
Domowa uprawa jest taka, jaka powinna być
Inro. (repeat twice)
Inro. (powtórz dwa razy)
Two mostly endless nights, so some are passing slow
Dwie przeważnie niekończące się noce, więc niektóre mijają powoli
The world surounds me getting smaller, homegrown let it grow
Świat wokół mnie staje się coraz mniejszy, rodzimy, niech rośnie
Step further down the line,
Krok dalej w dół linii,
Carry on everything's just taking time
Kontynuuj, wszystko wymaga tylko czasu
Step further down the line,
Krok dalej w dół linii,
Carry on everything's gonna be just fine
Kontynuuj, wszystko będzie dobrze
Homegrown's the way that it should be
Domowa uprawa jest taka, jaka powinna być
If we are really gonna see
Jeśli naprawdę zobaczymy
Homegrown is the way that it should be
Domowa uprawa jest taka, jaka powinna być
Homegrown is the way that it should be
Domowa uprawa jest taka, jaka powinna być
It should be
Powinno być
Bridge : D / C#m / C / G / C / G
Mostek: D/C#m/C/G/C/G
Repeat intro. twice
Powtórz wprowadzenie. dwa razy
Homegrown's the way that it should be
Domowa uprawa jest taka, jaka powinna być
If we are really gonna see
Jeśli naprawdę zobaczymy
Homegrown is the way that it should be
Domowa uprawa jest taka, jaka powinna być
Repeat intro. twice
Powtórz wprowadzenie. dwa razy
Fade out.
Zniknąć.
Chords :
Akordy: