In a Room كلمات أغنية ترجمة عربية

"In A Room" - DODGY
"في الغرفة" - المراوغ
Intro. : repeat 4 times
مقدمة. : كرر 4 مرات
In a room there's no other places
في الغرفة لا يوجد أماكن أخرى
Don't know why I'm feeling like this
لا أعرف لماذا أشعر بهذا الشكل
Tell me lies, I won't believe them
أخبرني بالأكاذيب، فلن أصدقها
Why don't they always turn out right
لماذا لا يظهرون دائما على حق
If we are together again
إذا كنا معا مرة أخرى
Surely this will never end
بالتأكيد هذا لن ينتهي أبدا
These times have changed this is never gone before
لقد تغيرت هذه الأوقات وهذا لم يذهب من قبل
I'm waiting for you behind the door.
أنا أنتظرك خلف الباب.
Repeat intro twice
كرر المقدمة مرتين
In a room there's no other places
في الغرفة لا يوجد أماكن أخرى
I sit alone here let through the night
أجلس وحدي هنا طوال الليل
In a room, we're slowly wasting
في غرفة، نحن نهدر ببطء
I don't belong here, it don't seem right
أنا لا أنتمي إلى هنا، لا يبدو الأمر صحيحًا
Chorus :
جوقة :
If we are together again
إذا كنا معا مرة أخرى
Surely this will never end
بالتأكيد هذا لن ينتهي أبدا
These times have changed this is never gone before
لقد تغيرت هذه الأوقات وهذا لم يذهب من قبل
I'm waiting for you behind the door
أنا أنتظرك خلف الباب
She lies sleeping in a half filled bed, her eyes no longer study her emptiness
ترقد نائمة على سرير نصف مملوء، ولم تعد عيناها تدرسان فراغها
In a room there's only so much space, two souls are playing in the loneliness
في الغرفة لا يوجد سوى مساحة كبيرة، روحان تلعبان في الوحدة
Bridge :
الجسر :
I've thrown away the key, I've gone and locked myself and forgot
لقد رميت المفتاح، وذهبت وأغلقت على نفسي ونسيت
No one can reach me, no one hears my voice anymore, not anymore...
لم يعد أحد يستطيع الوصول إلي، لم يعد أحد يسمع صوتي، ليس بعد الآن...
Solo : A / A4 / G / D (repeat 4 times)
منفرد : A / A4 / G / D (كرر 4 مرات)
Repeat chorus twice and bridge
كرر الجوقة مرتين والجسر
If we are together again
إذا كنا معا مرة أخرى
Surely this will never end
بالتأكيد هذا لن ينتهي أبدا
Repeat twice and fade out
كرر مرتين وتتلاشى