In a Room Songtekst Nederlandse Vertaling

"In A Room" - DODGY
"In een kamer" - DODGY
Intro. : repeat 4 times
Intro. : herhaal 4 keer
In a room there's no other places
In een kamer zijn er geen andere plaatsen
Don't know why I'm feeling like this
Ik weet niet waarom ik me zo voel
Tell me lies, I won't believe them
Vertel me leugens, ik zal ze niet geloven
Why don't they always turn out right
Waarom komen ze niet altijd goed uit?
If we are together again
Als we weer samen zijn
Surely this will never end
Dit zal zeker nooit eindigen
These times have changed this is never gone before
Deze tijden zijn veranderd, dit is nog nooit eerder gebeurd
I'm waiting for you behind the door.
Ik wacht op je achter de deur.
Repeat intro twice
Herhaal de inleiding twee keer
In a room there's no other places
In een kamer zijn er geen andere plaatsen
I sit alone here let through the night
Ik zit hier de hele nacht alleen
In a room, we're slowly wasting
In een kamer zijn we langzaam aan het verspillen
I don't belong here, it don't seem right
Ik hoor hier niet, het lijkt niet goed
Chorus :
koor:
If we are together again
Als we weer samen zijn
Surely this will never end
Dit zal zeker nooit eindigen
These times have changed this is never gone before
Deze tijden zijn veranderd, dit is nog nooit eerder gebeurd
I'm waiting for you behind the door
Ik wacht op je achter de deur
She lies sleeping in a half filled bed, her eyes no longer study her emptiness
Ze ligt te slapen in een half gevuld bed, haar ogen bestuderen niet langer haar leegte
In a room there's only so much space, two souls are playing in the loneliness
In een kamer is maar zoveel ruimte, twee zielen spelen in de eenzaamheid
Bridge :
Brug :
I've thrown away the key, I've gone and locked myself and forgot
Ik heb de sleutel weggegooid, ik heb mezelf op slot gedaan en vergeten
No one can reach me, no one hears my voice anymore, not anymore...
Niemand kan mij bereiken, niemand hoort mijn stem meer, niet meer...
Solo : A / A4 / G / D (repeat 4 times)
Solo: A / A4 / G / D (4 keer herhalen)
Repeat chorus twice and bridge
Herhaal het refrein twee keer en bridge
If we are together again
Als we weer samen zijn
Surely this will never end
Dit zal zeker nooit eindigen
Repeat twice and fade out
Herhaal dit twee keer en fade-out