In a Room Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"In A Room" - DODGY
„W pokoju” – DODGY
Intro. : repeat 4 times
Wprowadzenie : powtórz 4 razy
In a room there's no other places
W pokoju nie ma innych miejsc
Don't know why I'm feeling like this
Nie wiem dlaczego się tak czuję
Tell me lies, I won't believe them
Mów mi kłamstwa, nie uwierzę w nie
Why don't they always turn out right
Dlaczego nie zawsze się sprawdzają
If we are together again
Jeśli znów będziemy razem
Surely this will never end
Z pewnością to się nigdy nie skończy
These times have changed this is never gone before
Te czasy się zmieniły, tego nigdy wcześniej nie było
I'm waiting for you behind the door.
Czekam na ciebie za drzwiami.
Repeat intro twice
Powtórz wprowadzenie dwa razy
In a room there's no other places
W pokoju nie ma innych miejsc
I sit alone here let through the night
Siedzę tu sama, przepuszczona przez noc
In a room, we're slowly wasting
W pokoju powoli się marnujemy
I don't belong here, it don't seem right
Nie pasuję tutaj, to nie wydaje się w porządku
Chorus :
Chór:
If we are together again
Jeśli znów będziemy razem
Surely this will never end
Z pewnością to się nigdy nie skończy
These times have changed this is never gone before
Te czasy się zmieniły, tego nigdy wcześniej nie było
I'm waiting for you behind the door
Czekam na ciebie za drzwiami
She lies sleeping in a half filled bed, her eyes no longer study her emptiness
Leży i śpi w na wpół zapełnionym łóżku, jej oczy nie wpatrują się już w swoją pustkę
In a room there's only so much space, two souls are playing in the loneliness
W pokoju jest mało miejsca, dwie dusze igrają w samotności
Bridge :
Most:
I've thrown away the key, I've gone and locked myself and forgot
Wyrzuciłem klucz, poszedłem, zamknąłem się i zapomniałem
No one can reach me, no one hears my voice anymore, not anymore...
Nikt nie może mnie dosięgnąć, nikt już nie słyszy mojego głosu, już nie...
Solo : A / A4 / G / D (repeat 4 times)
Solo: A / A4 / G / D (powtórz 4 razy)
Repeat chorus twice and bridge
Powtórz refren dwa razy i mostek
If we are together again
Jeśli znów będziemy razem
Surely this will never end
Z pewnością to się nigdy nie skończy
Repeat twice and fade out
Powtórz dwa razy i zanikaj