Jack the Lad Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Jack The Lad" - DODGY
„Jack The Lad” – DODGY
Intro. : A / E / A / D / A / G / E / E
Wprowadzenie : A/E/A/D/A/G/E/E
There's nothing left for you now except to hang out with the guys
Nie pozostaje ci teraz nic innego, jak spędzać czas z chłopakami
Now everyone can fear you, no one dare look in your eyes
Teraz wszyscy mogą się ciebie bać, nikt nie odważy się spojrzeć ci w oczy
When trouble follows your every move the description always fits your face
Kiedy kłopoty śledzą każdy twój ruch, opis zawsze pasuje do twojej twarzy
You'll have me sure gonna have to prove, the failure you'll have to take
Będziesz musiał mi to udowodnić, a porażkę będziesz musiał znieść
Bridge :
Most:
And as the night goes on, the stories unfold
W miarę upływu nocy historie się rozwijają
Tales of how many dreams you can hold
Opowieści o tym, ile marzeń możesz mieć
How many piques it took to hold you down
Ile irytacji wymagało, żeby cię przytrzymać
And how many thieves it takes to steal the town
I ilu złodziei potrzeba, żeby ukraść miasto
Chorus :
Chór:
I can't be bothered with him, he's gonna treat me this way
Nie mogę się nim przejmować, będzie mnie tak traktował
I'm in the back city ain't ever going my way
Jestem na zapleczu miasta i nigdy nie idę swoją drogą
What does he have to treat me bad
Co on musi mieć, żeby mnie źle traktować
There's no more chances for Jack The Lad
Nie ma już szans dla Jacka The Lad
No one ever confronted you, you're never without a crowd
Nikt nigdy się z tobą nie skonfrontował, nigdy nie brakuje ci tłumu
The thought had never cross your mind to do your mother proud
Nigdy nie przeszło ci przez myśl, że możesz być dumna swojej matce
Mugging's your speciality on which you all have bend
Napady to twoja specjalność, od której wszyscy jesteście uzależnieni
I do believe it's the reason, for this lack you'd be even insane
Wierzę, że to jest powód, bo przy tym braku można by nawet oszaleć
I can't be bothered with him, he's gonna treat me this way
Nie mogę się nim przejmować, będzie mnie tak traktował
I'm in the back city ain't ever going my way
Jestem na zapleczu miasta i nigdy nie idę swoją drogą
What does he have to treat me bad
Co on musi mieć, żeby mnie źle traktować
Chorus and fade out
Refren i zanik