Dansen met Alice Paroles Traduction Française

Doe Maar - Dansen Met Alice
Fais-le - Danser avec Alice
Ze danst de halve nacht met mij
Elle danse avec moi la moitié de la nuit
En ik ben ontzettend blij
Et je suis extrêmement heureux
Want dat had ik echt nooit durven dro- men
Parce que je n'aurais vraiment jamais osé rêver ça
Ooh ooh
Ooh ooh
Maar ineens ben ik alleen
Mais soudain je suis seul
Ik kijk geschrokken om me heen
Je regarde autour de moi sous le choc
Zie dan dat hij toch nog is geko- men
Alors vois qu'il est toujours venu
Ooh ooh
Ooh ooh
Want dansen wil ze wel met mij (oeh oeh oeoehoe)
Parce qu'elle veut danser avec moi (ooh ooh oeoehoe)
Dansen wil ze wel met mij
Elle veut danser avec moi
Dansen wil ze wel, maar vrijen
Elle veut danser, mais elle veut faire l'amour
Dat doet ze met een ander
Elle fait ça avec quelqu'un d'autre
Dansen met Alice 3x
Danser avec Alice 3x
Intro riff
Riff d'introduction
's Morgens vroeg stap ik weer op
Je me lève encore tôt le matin
En met Alice achterop
Et avec Alice sur le dos
Fiets ik door de grijze buitenwij- ken
Je fais du vélo dans les banlieues grises
Ooh ooh
Ooh ooh
Alice vindt zichzelf gemeen
Alice pense qu'elle est méchante
Ze slaat haar armen om me heen
Elle met ses bras autour de moi
En ik voel mij weer voor haar bezwij- ken
Et je me sens succomber à nouveau à elle
Ooh ooh
Ooh ooh
Want dansen wil ze wel met mij (oeh oeh oeoehoe)
Parce qu'elle veut danser avec moi (ooh ooh oeoehoe)
Dansen wil ze wel met mij
Elle veut danser avec moi
Dansen wil ze wel, maar vrijen
Elle veut danser, mais elle veut faire l'amour
Dat doet ze met een ander
Elle fait ça avec quelqu'un d'autre
Dansen met Alice 3x
Danser avec Alice 3x
/us6
/us6
Dansen met Alice 3x
Danser avec Alice 3x
Ooh ooh ooh
Ouh ouh ouh
Esus6(minor 6th)
Esus6 (6ème mineur)
NB: The guitar plays a C throughout the first halves of the verses. As this tab represents the
NB : La guitare joue un C tout au long des premières moitiés des couplets. Comme cet onglet représente le
song I kept it like this in the tab. For a richer guitar cover of the song you can choose to
chanson, je l'ai gardée comme ça dans l'onglet. Pour une reprise de guitare plus riche de la chanson, vous pouvez choisir de
toggle between C and Dm, like this:
basculer entre C et Dm, comme ceci :
Ze danst de halve nacht met mij
Elle danse avec moi la moitié de la nuit
En ik ben ontzettend blij
Et je suis extrêmement heureux