Doris Day كلمات أغنية ترجمة عربية

Ik ken 'n heel leuk tentje
أعرف مكانًا جميلًا جدًا
Daar speelt 'n prima bandje
هناك فرقة موسيقية رائعة تعزف هناك
En iedereen die kent je
والجميع يعرفك
Hou je mond
اصمت
Nee niks te maren
لا، لا شيء للشكوى
Poets je schoenen
تلميع حذائك
Kam je haren
مشط شعرك
Refrein:
جوقة:
Hee ! Er is geen bal op de TV
مهلا! ليس هناك كرة على شاشة التلفزيون
Alleen 'n film met Doris Day
فيلم فقط مع دوريس داي
En wat dacht je van net twee
وماذا عن اثنين فقط
Ein Wiener Operette
أوبريت فيينا
Nee ! Er zit een knop op je TV
لا! هناك زر على جهاز التلفزيون الخاص بك
Die helpt je zo uit de puree
وهذا سوف يساعدك على الخروج من الفوضى في أي وقت من الأوقات
Druk 'em in en ga maar mee
اضغط عليه واستمر
De bloemen buiten zetten
ضع الزهور في الخارج
Ah bah, wat een misere
آه آه، ما البؤس
Als Marco staat te bleren
عندما ماركو الثرثرة
Of 'n documentaire
أو فيلم وثائقي
Kan dan niemand ons bevrijden
وحينها لن يستطيع أحد أن يحررنا
Van Willem Duys en Van der Meyden
بقلم ويليم دويس وفان دير مايدن
En hoor ze nou es slissen
والآن استمع لهم اللثغة
In spelletjes en quizzen
في الألعاب والاختبارات
'n Mens kan zich vergissen
يمكن أن يكون الشخص مخطئا
Maar dit is toch al te lullig
ولكن هذا بالفعل عرجاء للغاية
Imbeciel en onbenullig
أبله وتافهة
Refrein:
جوقة:
Hee ! Er is geen bal op de TV
مهلا! ليس هناك كرة على شاشة التلفزيون
Alleen 'n film met Doris Day
فيلم فقط مع دوريس داي
En wat dacht je van net twee
وماذا عن اثنين فقط
Ein Wiener Operette
أوبريت فيينا
Nee ! Er zit een knop op je TV
لا! هناك زر على جهاز التلفزيون الخاص بك
Die helpt je zo uit de puree
وهذا سوف يساعدك على الخروج من الفوضى في أي وقت من الأوقات
Druk 'em in en ga maar mee
اضغط عليه واستمر
De bloemen buiten zetten
ضع الزهور في الخارج