Doris Day Letra Traducción al Español

Ik ken 'n heel leuk tentje
Conozco un lugar muy lindo
Daar speelt 'n prima bandje
Hay una gran banda tocando allí.
En iedereen die kent je
Y todos te conocen
Hou je mond
cállate
Nee niks te maren
No, nada de qué quejarse.
Poets je schoenen
Lustra tus zapatos
Kam je haren
Peina tu cabello
Refrein:
Coro:
Hee ! Er is geen bal op de TV
¡Oye! No hay pelota en la televisión.
Alleen 'n film met Doris Day
Sólo una película con Doris Day
En wat dacht je van net twee
¿Y qué tal sólo dos?
Ein Wiener Operette
Una opereta vienesa
Nee ! Er zit een knop op je TV
¡No! Hay un botón en tu televisor.
Die helpt je zo uit de puree
Eso te ayudará a salir del lío en poco tiempo.
Druk 'em in en ga maar mee
Presiona y sigue
De bloemen buiten zetten
Pon las flores afuera
Ah bah, wat een misere
Ah bah que miseria
Als Marco staat te bleren
Cuando Marco está balbuceando
Of 'n documentaire
O un documental
Kan dan niemand ons bevrijden
Entonces nadie podrá liberarnos
Van Willem Duys en Van der Meyden
Por Willem Duys y Van der Meyden
En hoor ze nou es slissen
Y ahora escúchalos cecear
In spelletjes en quizzen
En juegos y cuestionarios
'n Mens kan zich vergissen
Una persona puede estar equivocada
Maar dit is toch al te lullig
Pero esto ya es demasiado tonto.
Imbeciel en onbenullig
Imbécil y trivial
Refrein:
Coro:
Hee ! Er is geen bal op de TV
¡Oye! No hay pelota en la televisión.
Alleen 'n film met Doris Day
Sólo una película con Doris Day
En wat dacht je van net twee
¿Y qué tal sólo dos?
Ein Wiener Operette
Una opereta vienesa
Nee ! Er zit een knop op je TV
¡No! Hay un botón en tu televisor.
Die helpt je zo uit de puree
Eso te ayudará a salir del lío en poco tiempo.
Druk 'em in en ga maar mee
Presiona y sigue
De bloemen buiten zetten
Pon las flores afuera