Is dit alles كلمات أغنية ترجمة عربية

IS DIT ALLES ? - Doe Maar
هل هذا كل شيء؟ - تفضل
Intro:
مقدمة:
Ga zitten want ik wil 'ns met je praten
اجلس لأنني أريد أن أتحدث معك
'k Ben allang niet meer zo blij als toen
ولم أعد سعيدًا كما كنت حينها
Nee schrik maar niet, ik wil je niet ver- laten
لا، لا تخافي، لا أريد أن أتركك
Er is iets en ik kan er niets aan doen
هناك شيء خاطئ ولا أستطيع أن أفعل أي شيء حيال ذلك
We komen niets te kort, we hebben alles
لا ينقصنا شيء، لدينا كل شيء
'n Kind, 'n huis, 'n auto en el- kaar
طفل ومنزل وسيارة وبعضهم البعض
Maar weet je lieve schat, wat 't ge- val is
ولكن هل تعلم عزيزي العزيز ما هو الأمر؟
Ik zoek iets meer, ik weet alleen niet waar
أنا أبحث عن شيء أكثر، لا أعرف أين
Refrein:
جوقة:
Is dit alles, is dit alles,
هل هذا كل شيء، هل هذا كل شيء،
is dit alles wat er is ?
هل هذا كل ما هناك؟
Is dit alles, aha, is dit alles ?
هل هذا كل شيء، اها، هل هذا كل شيء؟
Is dit alles wat er is ?
هل هذا كل ما هناك؟
We zijn nu net 'n stuk in dertien delen
نحن الآن مثل قطعة في ثلاثة عشر جزءا
Aan 't einde zijn we allemaal de klos
في النهاية نحن جميعا ثمل
We leven trouw het leven van zo velen
نحن نعيش بأمانة حياة الكثيرين
Aha, ik wil iets meer, ik wil een beetje los
اها، أريد شيئا أكثر، أريد أن أخفف قليلا
Refrein:
جوقة:
Is dit alles, is dit alles,
هل هذا كل شيء، هل هذا كل شيء،
is dit alles wat er is ?
هل هذا كل ما هناك؟
Is dit alles, aha, is dit alles ?
هل هذا كل شيء، اها، هل هذا كل شيء؟
Is dit alles wat er is ?
هل هذا كل ما هناك؟
Refrein:
جوقة:
Is dit alles, is dit alles,
هل هذا كل شيء، هل هذا كل شيء،
is dit alles wat er is ?
هل هذا كل ما هناك؟
Is dit alles, aha, is dit alles ?
هل هذا كل شيء، اها، هل هذا كل شيء؟
Is dit alles wat er is ?
هل هذا كل ما هناك؟