Is dit alles 歌詞 日本語訳

IS DIT ALLES ? - Doe Maar
これで全部ですか？ - どうぞ
Intro:
イントロ:
Ga zitten want ik wil 'ns met je praten
話したいから座って
'k Ben allang niet meer zo blij als toen
私はもうあの時ほど幸せではありません
Nee schrik maar niet, ik wil je niet ver- laten
いいえ、心配しないでください、あなたから離れたくないのです
Er is iets en ik kan er niets aan doen
何か問題があり、それについては何もできません
We komen niets te kort, we hebben alles
私たちには何も欠けていない、すべてを持っている
'n Kind, 'n huis, 'n auto en el- kaar
子供と家と車とお互い
Maar weet je lieve schat, wat 't ge- val is
でも、親愛なる愛しい人、何が起こったか知っていますか？
Ik zoek iets meer, ik weet alleen niet waar
もっと何かを探しているのですが、どこにあるのか分かりません
Refrein:
コーラス：
Is dit alles, is dit alles,
これで全部ですか、これで全部ですか、
is dit alles wat er is ?
これだけですか？
Is dit alles, aha, is dit alles ?
これで全部ですか、ああ、これで全部ですか？
Is dit alles wat er is ?
これだけですか？
We zijn nu net 'n stuk in dertien delen
私たちは今、13 の部分からなるピースのようなものです
Aan 't einde zijn we allemaal de klos
結局のところ、私たちは皆めちゃくちゃです
We leven trouw het leven van zo velen
私たちは多くの人々の人生を忠実に生きています
Aha, ik wil iets meer, ik wil een beetje los
ああ、もっと欲しい、もう少し緩めたい
Refrein:
コーラス：
Is dit alles, is dit alles,
これで全部ですか、これで全部ですか、
is dit alles wat er is ?
これだけですか？
Is dit alles, aha, is dit alles ?
これで全部ですか、ああ、これで全部ですか？
Is dit alles wat er is ?
これだけですか？
Refrein:
コーラス：
Is dit alles, is dit alles,
これで全部ですか、これで全部ですか、
is dit alles wat er is ?
これだけですか？
Is dit alles, aha, is dit alles ?
これで全部ですか、ああ、これで全部ですか？
Is dit alles wat er is ?
これだけですか？