Liever dan lief 歌詞 日本語訳

Doe Maar - Liever Dan Lief
ドゥ・イット - ベター・ザン・ニース
Kom niet bij me klagen
私に文句を言わないでください
Kom niets bij me vragen
何も聞かないでね
Ik heb het wel gezegd
私はそれを言いました
dat je beter bij mij kon blijven, oh ooh
私と一緒にいたほうがいいのよ、ああ、ああ
Hij was zo verstandig
彼はとても賢明だった
Zo netjes en zo handig, oh ooh
とてもきちんとしていてとても便利です、ああ、ああ
Ik heb het wel gezegd
私はそれを言いました
Dat je beter bij mij kon zijn
あなたは私と一緒にいた方が良いと
CHORUS:
コーラス:
Jij past
あなたはぴったりです
Beter bij, beter bij, beter bij, beter bij mij
私と一緒にもっと良く、私と一緒にもっと良く、私と一緒にもっと良く
Want ik ben
だって私は
Liever dan, liever dan, liever dan, liever dan hij
彼よりも、よりも、よりも、よりも優れています
Beter bij, beter bij, beter bij, beter bij mij
私と一緒にもっと良く、私と一緒にもっと良く、私と一緒にもっと良く
Want ik ben
だって私は
Liever dan, liever dan lief
甘いよりも良い
Veel liever dan hij
彼よりずっといいよ
(ik heb het wel gezegd, heb het wel gezegd)
(言った、言った)
Ik wil je niets verwijten
あなたを責めたくない
Maar jij wou zo graag pleite
でもあなたはとても訴えたかったのね
Ik heb het wel gezegd, heb het wel gezegd
言った、言った
Ik heb het wel gezegd dat je beter bij mij kon blijven, oh ooh
一緒にいたほうがいいって言ったのに、ああ、ああ
Dus kom niets aan me vragen
だから私には何も聞かないでください
Kom niet bij me klagen, nee
私に文句を言わないでください、いいえ
Ik heb het wel gezegd, heb het wel gezegd
言った、言った
Ik heb het wel gezegd dat je beter bij mij kon zijn, oh ooh
私はあなたが私と一緒にいる方が良いと言った、ああ、ああ
CHORUS:
コーラス:
Jij past
あなたはぴったりです
Beter bij, beter bij, beter bij, beter bij mij
私と一緒にもっと良く、私と一緒にもっと良く、私と一緒にもっと良く
Want ik ben
だって私は
Liever dan, liever dan, liever dan, liever dan hij
彼よりも優れている、優れている、優れている、彼よりも優れている
Beter bij, beter bij, beter bij, beter bij mij
私と一緒にもっと良く、私と一緒にもっと良く、私と一緒にもっと良く
Want ik ben
だって私は
Liever dan, liever dan lief
甘いよりも良い
Veel liever dan hij
彼よりずっといいよ
Solo (verse chords)
ソロ（ヴァースコード）
Jij past
あなたはぴったりです
Beter bij, beter bij, beter bij, beter bij mij
私と一緒にもっと良く、私と一緒にもっと良く、私と一緒にもっと良く
Want ik ben
だって私は
Liever dan, liever dan, liever dan, liever dan hij
彼よりも、よりも、よりも、よりも優れています
Beter bij, beter bij, beter bij, beter bij mij
私と一緒にもっと良く、私と一緒にもっと良く、私と一緒にもっと良く
Want ik ben
だって私は
Liever dan, liever dan lief
甘いよりも良い
Veel liever dan hij
彼よりずっといいよ
Veel liever dan hij (ik heb het wel gezegd, heb het wel gezegd) 3x
彼よりもはるかに優れています (言った、言った) 3x
Liever dan hij
彼よりも優れている