Liever dan lief Текст Песни Перевод на Русский

Doe Maar - Liever Dan Lief
Сделай это – лучше, чем хорошо
Kom niet bij me klagen
Не жалуйся мне
Kom niets bij me vragen
Не спрашивай меня ни о чем
Ik heb het wel gezegd
я это сказал
dat je beter bij mij kon blijven, oh ooh
что тебе лучше остаться со мной, ох ох
Hij was zo verstandig
Он был таким разумным
Zo netjes en zo handig, oh ooh
Такой аккуратный и такой удобный, ох ох
Ik heb het wel gezegd
я это сказал
Dat je beter bij mij kon zijn
Что тебе будет лучше со мной
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Jij past
Ты подходишь
Beter bij, beter bij, beter bij, beter bij mij
Лучше со мной, лучше со мной, лучше со мной.
Want ik ben
Потому что я
Liever dan, liever dan, liever dan, liever dan hij
Лучше, лучше, чем, лучше, лучше, чем он
Beter bij, beter bij, beter bij, beter bij mij
Лучше со мной, лучше со мной, лучше со мной.
Want ik ben
Потому что я
Liever dan, liever dan lief
Лучше, лучше, чем сладкий
Veel liever dan hij
Гораздо милее его
(ik heb het wel gezegd, heb het wel gezegd)
(Я сказал это, я сказал это)
Ik wil je niets verwijten
Я не хочу винить тебя
Maar jij wou zo graag pleite
Но ты так сильно хотел умолять
Ik heb het wel gezegd, heb het wel gezegd
Я сказал это, я сказал это
Ik heb het wel gezegd dat je beter bij mij kon blijven, oh ooh
Я говорил тебе, что тебе лучше остаться со мной, ох ох
Dus kom niets aan me vragen
Так что не спрашивай меня ни о чем
Kom niet bij me klagen, nee
Не жалуйся мне, нет.
Ik heb het wel gezegd, heb het wel gezegd
Я сказал это, я сказал это
Ik heb het wel gezegd dat je beter bij mij kon zijn, oh ooh
Я говорил тебе, что тебе лучше быть со мной, ох ох
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Jij past
Ты подходишь
Beter bij, beter bij, beter bij, beter bij mij
Лучше со мной, лучше со мной, лучше со мной.
Want ik ben
Потому что я
Liever dan, liever dan, liever dan, liever dan hij
Лучше, лучше, чем, лучше, лучше, чем он
Beter bij, beter bij, beter bij, beter bij mij
Лучше со мной, лучше со мной, лучше со мной.
Want ik ben
Потому что я
Liever dan, liever dan lief
Лучше, лучше, чем сладкий
Veel liever dan hij
Гораздо милее его
Solo (verse chords)
Соло (аккорды куплета)
Jij past
Ты подходишь
Beter bij, beter bij, beter bij, beter bij mij
Лучше со мной, лучше со мной, лучше со мной.
Want ik ben
Потому что я
Liever dan, liever dan, liever dan, liever dan hij
Лучше, лучше, чем, лучше, лучше, чем он
Beter bij, beter bij, beter bij, beter bij mij
Лучше со мной, лучше со мной, лучше со мной.
Want ik ben
Потому что я
Liever dan, liever dan lief
Лучше, лучше, чем сладкий
Veel liever dan hij
Гораздо милее его
Veel liever dan hij (ik heb het wel gezegd, heb het wel gezegd) 3x
Намного лучше, чем он (я сказал это, я сказал это) 3 раза
Liever dan hij
Лучше, чем он